用戶

See also: 用户

Chinese

		to use	a household; door; family
trad. (用戶)		用	戶
simp. (用户)		用	户

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yònghù

  (Zhuyin): ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): jung⁶ wu⁶
• Hakka (Sixian, PFS): yung-fu
• Eastern Min (BUC): ê̤ṳng-hô
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ēng-hǒ͘ / iōng-hō͘ / ēng-hō͘

  (Teochew, Peng'im): êng⁷ hou⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yònghù
    • Zhuyin: ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: yònghù
    • Wade–Giles: yung⁴-hu⁴
    • Yale: yùng-hù
    • Gwoyeu Romatzyh: yonqhuh
    • Palladius: юнху (junxu)
    • Sinological IPA ^(key): /jʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jung⁶ wu⁶
    • Yale: yuhng wuh
    • Cantonese Pinyin: jung⁶ wu⁶
    • Guangdong Romanization: yung⁶ wu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jʊŋ²² wuː²²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yung-fu
    • Hakka Romanization System: iung fu
    • Hagfa Pinyim: yung⁴ fu⁴
    • Sinological IPA: /i̯uŋ⁵⁵ fu⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yung-fu
    • Hakka Romanization System: (r)iung fu
    • Hagfa Pinyim: yung⁴ fu⁴
    • Sinological IPA: /(j)i̯uŋ⁵⁵ fu⁵⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ê̤ṳng-hô
    • Sinological IPA ^(key): /yŋ²⁴²⁻⁵³ ^(h-)ŋou²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ēng-hǒ͘
    • Tâi-lô: īng-hǒo
    • IPA (Quanzhou): /iɪŋ⁴¹⁻²² hɔ²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iōng-hō͘
    • Tâi-lô: iōng-hōo
    • Phofsit Daibuun: ioxngho
    • IPA (Taipei): /iɔŋ³³⁻¹¹ hɔ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /iɔŋ³³⁻²¹ hɔ³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ēng-hō͘
    • Tâi-lô: īng-hōo
    • Phofsit Daibuun: exngho
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iɪŋ²²⁻²¹ hɔ²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: êng⁷ hou⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ēng hŏu
    • Sinological IPA ^(key): /eŋ¹¹ hou³⁵/

Noun

用戶

1. user; consumer; customer; subscriber

   活躍用戶／活跃用户  ―  huóyuè yònghù  ―  active user

   用戶粘性／用户粘性  ―  yònghù niánxìng  ―  user engagement

   用戶體驗／用户体验  ―  yònghù tǐyàn  ―  user experience

Derived terms

• 最終用戶／最终用户 (zuìzhōng yònghù)
• 天使用戶／天使用户 (tiānshǐ yònghù)
• 用戶名／用户名 (yònghùmíng)
• 用戶手冊／用户手册 (yònghù shǒucè)
• 用戶故事／用户故事 (yònghù gùshi)
• 用戶界面／用户界面 (yònghù jièmiàn)
• 用戶端／用户端 (yònghùduān)
• 用戶群／用户群 (yònghùqún)
• 用戶識別卡／用户识别卡
• 用戶賬號／用户账号
• 用戶身份模塊／用户身份模块 (yònghù shēnfèn mókuài)