米突

Chinese

		phonetic
trad. (米突)		米	突
simp. #(米突)		米	突

Etymology

Borrowed from English metre.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǐtū, mǐtú

  (Zhuyin): ㄇㄧˇ ㄊㄨ, ㄇㄧˇ ㄊㄨˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǐtū
    • Zhuyin: ㄇㄧˇ ㄊㄨ
    • Tongyong Pinyin: mǐtu
    • Wade–Giles: mi³-tʻu¹
    • Yale: mǐ-tū
    • Gwoyeu Romatzyh: miitu
    • Palladius: миту (mitu)
    • Sinological IPA ^(key): /mi²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǐtú
    • Zhuyin: ㄇㄧˇ ㄊㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: mǐtú
    • Wade–Giles: mi³-tʻu²
    • Yale: mǐ-tú
    • Gwoyeu Romatzyh: miitwu
    • Palladius: миту (mitu)
    • Sinological IPA ^(key): /mi²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/

Classifier

米突

1. (dated) metre (unit of length)

   • 兩軍戰至近距離內相去二百米突時，革命軍之敢死隊，伏而不動，迨北軍進至一百米突，乃蹶起衝鋒。 [Classical Chinese, trad.]
     两军战至近距离内相去二百米突时，革命军之敢死队，伏而不动，迨北军进至一百米突，乃蹶起冲锋。 [Classical Chinese, simp.]

     From: 1911, 李劍農, 《武漢革命始末記》

     Liǎng jūn zhàn zhì jìn jùlí nèi xiāngqù èrbǎi mǐtū shí, gémìngjūn zhī gǎnsǐduì, fú ér bù dòng, dài běi jūn jìn zhì yībǎi mǐtū, nǎi juéqǐ chōngfēng. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

   • 敎曰：「得幾米突乎？」敬源^曰：「未詳其爲幾米突，而以本國間架論之，可謂六七間矣。」 [Korean Literary Sinitic, trad.]

     From: 1934, 《高宗實錄》

     (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

Dialectal synonyms of 米 (“metre”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		米, 公尺
Mandarin	Beijing	米, 公尺
	Taiwan	公尺, 米
	Tianjin	米, 公尺
	Tangshan	米, 公尺
	Cangzhou	米, 公尺
	Baoding	米, 公尺
	Shijiazhuang	米, 公尺
	Chifeng	米, 公尺
	Hulunbuir (Hailar)	米, 公尺
	Harbin	米, 公尺
	Shenyang	米, 公尺
	Qingdao	米, 公尺
	Jinan	米, 公尺
	Zhengzhou	米, 公尺
	Xi'an	米, 公尺
	Yinchuan	米, 公尺
	Lanzhou	米, 公尺
	Xining	米, 公尺
	Ürümqi	米, 公尺
	Wuhan	米, 公尺
	Chengdu	米, 公尺
	Chongqing	米, 公尺
	Guiyang	米, 公尺
	Kunming	米, 公尺
	Guilin	米, 公尺
	Liuzhou	米, 公尺
	Xuzhou	米, 公尺
	Yangzhou	米, 公尺
	Nanjing	米, 公尺
	Hefei	米, 公尺
	Nantong	米, 公尺
Cantonese	Guangzhou	米
	Hong Kong	米, 公尺, M
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	公尺
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	公尺
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	公尺
	Taichung (Dongshi; Dabu)	公尺
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	公尺
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	公尺
Huizhou	Shexian	米, 公尺
Jin	Taiyuan	米, 公尺
	Xinzhou	米, 公尺
	Linhe	米, 公尺
	Jining	米, 公尺
	Hohhot	米, 公尺
	Zhangjiakou	米, 公尺
	Handan	米, 公尺
Southern Min	Xiamen	米, 公尺
	Quanzhou	米, 公尺
	Zhangzhou	米, 公尺
	Tainan	米
Wu	Suzhou	米
	Jinhua	米

Japanese

Kanji in this term
米	突
Grade: 2	Grade: S
irregular

Alternative spelling
米突 (kyūjitai)

For pronunciation and definitions of 米突 – see the following entry.

【メートル】 [noun] a metre (unit of length) Alternative spelling 米

(This term, 米突, is an alternative spelling of the above term.)

Usage notes

This kanji spelling is an example of ateji (当て字).