翻身不忘共產黨，幸福不忘毛主席

Chinese

		to turn over; to double over; to turn around	to forget not	communist party; Communist Party of China		blessed and satisfactory; consummate; joyful blessed and satisfactory; consummate; joyful; living a blessed and contented life	to forget not	Chairman Mao
trad. (翻身不忘共產黨，幸福不忘毛主席)		翻身	不忘	共產黨	，	幸福	不忘	毛主席
simp. (翻身不忘共产党，幸福不忘毛主席)		翻身	不忘	共产党	，	幸福	不忘	毛主席

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fānshēn bùwàng gòngchǎndǎng, xìngfú bùwàng Máo Zhǔxí

  (Zhuyin): ㄈㄢ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ , ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fānshēn bùwàng gòngchǎndǎng, xìngfú bùwàng Máo Zhǔxí [Phonetic: fānshēnbúwànggòngchándǎng,xìngfúbúwàngmáozhǔxí]
    • Zhuyin: ㄈㄢ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ , ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: fanshen bùwàng gòngchǎndǎng, sìngfú bùwàng Máo Jhǔsí
    • Wade–Giles: fan¹-shên¹ pu⁴-wang⁴ kung⁴-chʻan³-tang³, hsing⁴-fu² pu⁴-wang⁴ Mao² Chu³-hsi²
    • Yale: fān-shēn bù-wàng gùng-chǎn-dǎng-, syìng-fú bù-wàng Máu Jǔ-syí
    • Gwoyeu Romatzyh: fanshen buwanq gonqchaandaang, shinqfwu buwanq Mau Juushyi
    • Palladius: фаньшэнь буван гунчаньдан, синфу буван Мао Чжуси (fanʹšɛnʹ buvan gunčanʹdan, sinfu buvan Mao Čžusi)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵⁵ ʂən⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ fu³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ wɑŋ⁵¹ mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

Phrase

翻身不忘共產黨，幸福不忘毛主席

1. forget not the Communist Party of China for the liberation; forget not Chairman Mao for one's well-being

See also

• 命苦不能怨政府，點背不能怨社會／命苦不能怨政府，点背不能怨社会 (mìngkǔ bùnéng yuàn zhèngfǔ, diǎnbèi bùnéng yuàn shèhuì)