顔を出す

Japanese

Kanji in this term
顔	出
かお Grade: 2	だ Grade: 1
kun’yomi

Alternative spelling
顏を出す (kyūjitai)

Verb

顔(かお)を出(だ)す • (kao o dasu) godan (stem 顔(かお)を出(だ)し (kao o dashi), past 顔(かお)を出(だ)した (kao o dashita))

1. (literally) to put out or show one's face

   ポケットの中(なか)から顔(かお)を出(だ)す

   poketto no naka kara kao o dasu

   to pop up out of the pocket

   (literally, “to show one's face from the inside of the pocket”)

2. (figuratively) to appear; to become visible

   太陽(たいよう)が顔(かお)を出(だ)す時(とき)

   taiyō ga kao o dasu toki

   when the sun appears

Conjugation

Conjugation of "顔を出す" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	顔を出さ	かおをださ	kao o dasa
Ren’yōkei ("continuative")	顔を出し	かおをだし	kao o dashi
Shūshikei ("terminal")	顔を出す	かおをだす	kao o dasu
Rentaikei ("attributive")	顔を出す	かおをだす	kao o dasu
Kateikei ("hypothetical")	顔を出せ	かおをだせ	kao o dase
Meireikei ("imperative")	顔を出せ	かおをだせ	kao o dase
Key constructions
Passive	顔を出される	かおをだされる	kao o dasareru
Causative	顔を出させる 顔を出さす	かおをださせる かおをださす	kao o dasaseru kao o dasasu
Potential	顔を出せる	かおをだせる	kao o daseru
Volitional	顔を出そう	かおをだそう	kao o dasō
Negative	顔を出さない	かおをださない	kao o dasanai
Negative continuative	顔を出さず	かおをださず	kao o dasazu
Formal	顔を出します	かおをだします	kao o dashimasu
Perfective	顔を出した	かおをだした	kao o dashita
Conjunctive	顔を出して	かおをだして	kao o dashite
Hypothetical conditional	顔を出せば	かおをだせば	kao o daseba