黐孖筋

Chinese

			twins	muscle
trad. (黐孖筋)		黐	孖	筋
simp. #(黐孖筋)		黐	孖	筋
alternative forms		痴孖筋／癡孖筋 黏孖筋

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ci¹ maa¹ gan¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci¹ maa¹ gan¹
    • Yale: chī mā gān
    • Cantonese Pinyin: tsi¹ maa¹ gan¹
    • Guangdong Romanization: qi¹ ma¹ gen¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː⁵⁵ maː⁵⁵ kɐn⁵⁵/

Adjective

黐孖筋

1. (Cantonese) crazy

Synonyms

Dialectal synonyms of 瘋 (“mad; crazy; insane”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		痴, 狂, 癲
Formal (Written Standard Chinese)		瘋, 狂, 瘋癲, 瘋狂
Mandarin	Beijing	瘋
	Taiwan	瘋
	Yantai (Muping)	痴
	Luoyang	瘋
	Xi'an	瘋
	Ürümqi	瘋
	Guiyang	瘋
	Liuzhou	癲
	Yangzhou	瘋
	Singapore	神經病, 有毛病
Cantonese	Guangzhou	癲, 黐線, 黐筋, 黐孖筋, short
	Hong Kong	癲, 黐線, 黐筋, 黐孖筋, 黐膠花, short, 黐總掣, 黐大掣
	Kuala Lumpur (Guangfu)	癲, 黐線
	Penang (Guangfu)	癲, 黐線
	Singapore (Guangfu)	癲, 黐線
Gan	Nanchang	瘋
Hakka	Meixian	癲
Eastern Min	Fuzhou	癲
Southern Min	Xiamen	痟
	Quanzhou	痟
	Yongchun	痟
	Zhangzhou	痟, 魔
	Zhao'an	痟
	Tainan	痟
	Penang (Hokkien)	痟
	Singapore (Hokkien)	痟
	Manila (Hokkien)	痟
	Chaozhou	痟
	Shantou	痟
	Shantou (Chenghai)	痟
	Shantou (Chaoyang)	痟
	Jieyang	痟
	Haifeng	癲
	Singapore (Teochew)	痟
	Leizhou	痟神
	Wenchang	發痟
	Singapore (Hainanese)	發痟
Wu	Shanghai	痴
	Shanghai (Chongming)	痴
	Danyang	瘋
	Hangzhou	瘋
	Wenzhou	癲
	Jinhua	癲
Xiang	Loudi	瘋