잰잘나비

Korean

Etymology

Compare 잰잘라비 (jaenjallabi), 잔잘래비 (janjallaebi) and 잰잘래기 (jaenjallaegi) on 우리말샘.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕɛɲd͡ʑa̠ɭɭa̠bi] ~ [t͡ɕe̞ɲd͡ʑa̠ɭɭa̠bi]
• Phonetic hangul: [잰잘라비/젠잘라비]

Romanizations
Revised Romanization?	jaenjallabi
Revised Romanization (translit.)?	jaenjalnabi
McCune–Reischauer?	chaenjallabi
Yale Romanization?	cayn.calnapi

Noun

잰잘나비 • (jaenjallabi)

1. Hwanghae form of 잠자리 (jamjari, “dragonfly”).

   잰잘나비 꽁꽁, 파리 잡아 줄꽁. (Hwanghae, Bongsan)

   Jaenjallabi kkongkkong, pari jaba julkkong.

   Dragonfly ggong ggong, catch the fly jul ggong.

   • Traditional nursery rhyme from Bongsan county.

Synonyms

• 잔잘나비 (janjallabi)