𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *katilaz, usually considered to come from Latin catillus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈka.tils/

Noun

𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 • (katils) m

1. kettle
   • 4th century — Ulfilas — Bible (Gospel of Mark Ⅶ:4)

     𐌳𐌰𐌿𐍀𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌹𐌲𐍂𐌴

     daupeinins stiklē jah aurkjē jah katilē jah ligrē

     as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables

Declension

Only the genitive plural is attested. Given that this word is a loan from Latin, it may have been an i-stem instead, or perhaps an irregular u-stem like 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃 (aggilus)

Masculine a-stem
	Singular	Plural
Nominative	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍃 katils	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 katilōs
Vocative	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻 katil	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐍉𐍃 katilōs
Accusative	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻 katil	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 katilans
Genitive	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌹𐍃 katilis	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌴 katilē
Dative	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰 katila	𐌺𐌰𐍄𐌹𐌻𐌰𐌼 katilam