𑀧𑀡𑁆𑀡𑀭𑀲

Prakrit

Prakrit numbers ^(edit)

[a], [b], [c], [d] ←  14	𑁧𑁫 15	16  → [a], [b], [c], [d]
Cardinal: 𑀧𑀡𑁆𑀡𑀭𑀲 (paṇṇarasa)

Etymology

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀧𑀁𑀘𑀤𑀲 (paṃcadasa), from Sanskrit पञ्चदश (pañcadaśa).

Numeral

𑀧𑀡𑁆𑀡𑀭𑀲 (paṇṇarasa) (Devanagari पण्णरस, Kannada ಪಣ್ಣರಸ) (Maharastri, Sauraseni) (cardinal number)

1. fifteen

Descendants

Descendants

• Central:
  • Sauraseni Apabhramsa: पण्णरह (paṇṇaraha)
    • Hindustani:
      • Hindi: पंद्रह (pandrah)
      • Urdu: پَنْدْرَہ (pandrah)
    • Fiji Hindi: pandrah
    • Punjabi: ਪੰਦਰਾਂ (pandrā̃) / Punjabi: پَندراں (pandrāṉ)
    • Gujarati: પંદર (pandar)
• Northern:
  • Nepali: पन्ध्र (pandhra)
• Eastern:
  • Magadhi Prakrit:
    • Assamese: পোন্ধৰ (pündhor)
    • Bengali: পনেরো (ponerō)
    • Odia: ପନ୍ଦର (pôndôrô)
    • Rohingya: 𐴉𐴟𐴕𐴊𐴡𐴤𐴌𐴡 (fundóro)
    • Sylheti: ꠙꠘ꠆ꠗꠧ (fondó)
• Southern:
  • Helu Prakrit:
    • Dhivehi: ފަނަރަ (fanara)
    • Sinhalese: පහළොව (pahaḷowa)
  • Maharastri Prakrit:
    • Marathi: पंधरा (pandhrā)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “páñcadaśa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
• Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 319.