𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• maṇimaya (Latin script)
• मणिमय (Devanagari script)
• মণিময (Bengali script)
• මණිමය (Sinhalese script)
• မဏိမယ or မꧣိမယ (Burmese script)
• มณิมย or มะณิมะยะ (Thai script)
• ᨾᨱᩥᨾᨿ (Tai Tham script)
• ມຓິມຍ or ມະຓິມະຍະ (Lao script)
• មណិមយ (Khmer script)
• 𑄟𑄕𑄨𑄟𑄠 (Chakma script)

Adjective

𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬

1. Brahmi script form of maṇimaya

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit मणिमय (maṇimaya). Cognate with Pali maṇimaya. By surface analysis, 𑀫𑀡𑀺 (maṇi) +‎ -𑀫𑀬 (-maya).

Adjective

𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) (Devanagari मणिमय)

1. jewelled (made of or consisting of jewels)

Declension

Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁄 (maṇimayo)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)
Accusative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)
Instrumental	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡 (maṇimayeṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡𑀁 (maṇimayeṇaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺 (maṇimayehi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (maṇimayehiṃ)
Dative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa)	—
Ablative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto)	—
Genitive	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀲𑁆𑀲 (maṇimayassa)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (maṇimayammi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼 (maṇimayesu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (maṇimayesuṃ)
Vocative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)

Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)
Accusative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)
Instrumental	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁 (maṇimayāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto)
Genitive	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀏 (maṇimayāe) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀲𑀼 (maṇimayāsu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀲𑀼𑀁 (maṇimayāsuṃ)
Vocative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)

Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī)
Accusative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀺𑀁 (maṇimayiṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī)
Instrumental	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺 (maṇimayīhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺𑀁 (maṇimayīhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayīhiṃto)
Genitive	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀡 (maṇimayīṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀡𑀁 (maṇimayīṇaṃ)
Locative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀏 (maṇimayīe)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀲𑀼 (maṇimayīsu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀲𑀼𑀁 (maṇimayīsuṃ)
Vocative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀺 (maṇimayi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻𑀑 (maṇimayīo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀻 (maṇimayī)

Maharastri declension of 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi)
Accusative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀁 (maṇimayaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi)
Instrumental	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡 (maṇimayeṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀡𑀁 (maṇimayeṇaṃ)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺 (maṇimayehi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀳𑀺𑀁 (maṇimayehiṃ)
Dative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀅 (maṇimayāa)	—
Ablative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀑 (maṇimayāo) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀉 (maṇimayāu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺 (maṇimayāhi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (maṇimayāhiṃto)	—
Genitive	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀲𑁆𑀲 (maṇimayassa)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡 (maṇimayāṇa) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀡𑀁 (maṇimayāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀫𑁆𑀫𑀺 (maṇimayammi) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂 (maṇimaye)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼 (maṇimayesu) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑁂𑀲𑀼𑀁 (maṇimayesuṃ)
Vocative	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 (maṇimaya) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸 (maṇimayā)	𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇𑀁 (maṇimayāiṃ) or 𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬𑀸𑀇 (maṇimayāi)

References

• Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) “मणिमय”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 670.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মণিময় (Assamese script)
• ᬫᬡᬶᬫᬬ (Balinese script)
• মণিময় (Bengali script)
• 𑰦𑰜𑰰𑰦𑰧 (Bhaiksuki script)
• မဏိမယ (Burmese script)
• मणिमय (Devanagari script)
• મણિમય (Gujarati script)
• ਮਣਿਮਯ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌣𑌿𑌮𑌯 (Grantha script)
• ꦩꦟꦶꦩꦪ (Javanese script)
• 𑂧𑂝𑂱𑂧𑂨 (Kaithi script)
• ಮಣಿಮಯ (Kannada script)
• មណិមយ (Khmer script)
• ມຓິມຍ (Lao script)
• മണിമയ (Malayalam script)
• ᠮᠠᢏᡳᠮᠠᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘦𑘜𑘱𑘦𑘧 (Modi script)
• ᠮᠠᢏᠢᠮᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧆𑦼𑧒𑧆𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐞𑐶𑐩𑐫 (Newa script)
• ମଣିମଯ (Odia script)
• ꢪꢠꢶꢪꢫ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆟𑆴𑆩𑆪 (Sharada script)
• 𑖦𑖜𑖰𑖦𑖧 (Siddham script)
• මණිමය (Sinhalese script)
• 𑩴𑩪𑩑𑩴𑩻 (Soyombo script)
• 𑚢𑚘𑚮𑚢𑚣 (Takri script)
• மணிமய (Tamil script)
• మణిమయ (Telugu script)
• มณิมย (Thai script)
• མ་ཎི་མ་ཡ (Tibetan script)
• 𑒧𑒝𑒱𑒧𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨘𑨁𑨢𑨪 (Zanabazar Square script)

Adjective

𑀫𑀡𑀺𑀫𑀬 • (maṇimaya) stem

1. Brahmi script form of मणिमय