-hevosvoimainen

Finnish

Etymology

hevosvoima (“horsepower”) +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌheʋosˌʋoi̯mɑi̯nen/, [ˌhe̞ʋo̞s̠ˌʋo̞i̯mɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -oimɑinen
• Syllabification^(key): he‧vos‧voi‧mai‧nen

Adjective

-hevosvoimainen (not comparable)

1. -horsepower (indicating the number of horsepowers)

   satahevosvoimainen moottori ― one hundred horsepower engine

Declension

Inflection of -hevosvoimainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		-hevosvoimainen	-hevosvoimaiset
genitive		-hevosvoimaisen	-hevosvoimaisten -hevosvoimaisien
partitive		-hevosvoimaista	-hevosvoimaisia
illative		-hevosvoimaiseen	-hevosvoimaisiin
		singular	plural
nominative		-hevosvoimainen	-hevosvoimaiset
accusative	nom.	-hevosvoimainen	-hevosvoimaiset
	gen.	-hevosvoimaisen
genitive		-hevosvoimaisen	-hevosvoimaisten -hevosvoimaisien
partitive		-hevosvoimaista	-hevosvoimaisia
inessive		-hevosvoimaisessa	-hevosvoimaisissa
elative		-hevosvoimaisesta	-hevosvoimaisista
illative		-hevosvoimaiseen	-hevosvoimaisiin
adessive		-hevosvoimaisella	-hevosvoimaisilla
ablative		-hevosvoimaiselta	-hevosvoimaisilta
allative		-hevosvoimaiselle	-hevosvoimaisille
essive		-hevosvoimaisena	-hevosvoimaisina
translative		-hevosvoimaiseksi	-hevosvoimaisiksi
abessive		-hevosvoimaisetta	-hevosvoimaisitta
instructive		—	-hevosvoimaisin
comitative		—	-hevosvoimaisine

Possessive forms of -hevosvoimainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative -hevosvoimaiseni -hevosvoimaiseni accusative nom. -hevosvoimaiseni -hevosvoimaiseni gen. -hevosvoimaiseni genitive -hevosvoimaiseni -hevosvoimaisteni -hevosvoimaisieni partitive -hevosvoimaistani -hevosvoimaisiani inessive -hevosvoimaisessani -hevosvoimaisissani elative -hevosvoimaisestani -hevosvoimaisistani illative -hevosvoimaiseeni -hevosvoimaisiini adessive -hevosvoimaisellani -hevosvoimaisillani ablative -hevosvoimaiseltani -hevosvoimaisiltani allative -hevosvoimaiselleni -hevosvoimaisilleni essive -hevosvoimaisenani -hevosvoimaisinani translative -hevosvoimaisekseni -hevosvoimaisikseni abessive -hevosvoimaisettani -hevosvoimaisittani instructive — — comitative — -hevosvoimaisineni second-person singular possessor singular plural nominative -hevosvoimaisesi -hevosvoimaisesi accusative nom. -hevosvoimaisesi -hevosvoimaisesi gen. -hevosvoimaisesi genitive -hevosvoimaisesi -hevosvoimaistesi -hevosvoimaisiesi partitive -hevosvoimaistasi -hevosvoimaisiasi inessive -hevosvoimaisessasi -hevosvoimaisissasi elative -hevosvoimaisestasi -hevosvoimaisistasi illative -hevosvoimaiseesi -hevosvoimaisiisi adessive -hevosvoimaisellasi -hevosvoimaisillasi ablative -hevosvoimaiseltasi -hevosvoimaisiltasi allative -hevosvoimaisellesi -hevosvoimaisillesi essive -hevosvoimaisenasi -hevosvoimaisinasi translative -hevosvoimaiseksesi -hevosvoimaisiksesi abessive -hevosvoimaisettasi -hevosvoimaisittasi instructive — — comitative — -hevosvoimaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative -hevosvoimaisemme -hevosvoimaisemme accusative nom. -hevosvoimaisemme -hevosvoimaisemme gen. -hevosvoimaisemme genitive -hevosvoimaisemme -hevosvoimaistemme -hevosvoimaisiemme partitive -hevosvoimaistamme -hevosvoimaisiamme inessive -hevosvoimaisessamme -hevosvoimaisissamme elative -hevosvoimaisestamme -hevosvoimaisistamme illative -hevosvoimaiseemme -hevosvoimaisiimme adessive -hevosvoimaisellamme -hevosvoimaisillamme ablative -hevosvoimaiseltamme -hevosvoimaisiltamme allative -hevosvoimaisellemme -hevosvoimaisillemme essive -hevosvoimaisenamme -hevosvoimaisinamme translative -hevosvoimaiseksemme -hevosvoimaisiksemme abessive -hevosvoimaisettamme -hevosvoimaisittamme instructive — — comitative — -hevosvoimaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative -hevosvoimaisenne -hevosvoimaisenne accusative nom. -hevosvoimaisenne -hevosvoimaisenne gen. -hevosvoimaisenne genitive -hevosvoimaisenne -hevosvoimaistenne -hevosvoimaisienne partitive -hevosvoimaistanne -hevosvoimaisianne inessive -hevosvoimaisessanne -hevosvoimaisissanne elative -hevosvoimaisestanne -hevosvoimaisistanne illative -hevosvoimaiseenne -hevosvoimaisiinne adessive -hevosvoimaisellanne -hevosvoimaisillanne ablative -hevosvoimaiseltanne -hevosvoimaisiltanne allative -hevosvoimaisellenne -hevosvoimaisillenne essive -hevosvoimaisenanne -hevosvoimaisinanne translative -hevosvoimaiseksenne -hevosvoimaisiksenne abessive -hevosvoimaisettanne -hevosvoimaisittanne instructive — — comitative — -hevosvoimaisinenne third-person possessor singular plural nominative -hevosvoimaisensa -hevosvoimaisensa accusative nom. -hevosvoimaisensa -hevosvoimaisensa gen. -hevosvoimaisensa genitive -hevosvoimaisensa -hevosvoimaistensa -hevosvoimaisiensa partitive -hevosvoimaistaan -hevosvoimaistansa -hevosvoimaisiaan -hevosvoimaisiansa inessive -hevosvoimaisessaan -hevosvoimaisessansa -hevosvoimaisissaan -hevosvoimaisissansa elative -hevosvoimaisestaan -hevosvoimaisestansa -hevosvoimaisistaan -hevosvoimaisistansa illative -hevosvoimaiseensa -hevosvoimaisiinsa adessive -hevosvoimaisellaan -hevosvoimaisellansa -hevosvoimaisillaan -hevosvoimaisillansa ablative -hevosvoimaiseltaan -hevosvoimaiseltansa -hevosvoimaisiltaan -hevosvoimaisiltansa allative -hevosvoimaiselleen -hevosvoimaisellensa -hevosvoimaisilleen -hevosvoimaisillensa essive -hevosvoimaisenaan -hevosvoimaisenansa -hevosvoimaisinaan -hevosvoimaisinansa translative -hevosvoimaisekseen -hevosvoimaiseksensa -hevosvoimaisikseen -hevosvoimaisiksensa abessive -hevosvoimaisettaan -hevosvoimaisettansa -hevosvoimaisittaan -hevosvoimaisittansa instructive — — comitative — -hevosvoimaisineen -hevosvoimaisinensa

Further reading

• “-hevosvoimainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02