Balken

See also: balken

German

Etymology

From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbalkn̩/, /ˈbalkən/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Bal‧ken

Noun

Balken m (strong, genitive Balkens, plural Balken)

1. beam, crossbeam

   Synonym: (Austria) Tram

   Das Dach wird von vier Balken gestützt. ― The roof is supported by four beams.

2. bar (long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart; informal unit of measure of signal strength for a wireless device such as a cell phone)

   Ich habe noch vier Balken Akku. ― I still have four bars of battery.

3. (music) beam (horizontal bar which connects the stems of two or more notes to group them and to indicate metric value)
4. (heraldry) fess

Declension

Declension of Balken [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Balken	die	Balken
genitive	eines	des	Balkens	der	Balken
dative	einem	dem	Balken	den	Balken
accusative	einen	den	Balken	die	Balken

Derived terms

• Balkenblase
• Balkenbrücke
• Balkencode
• Balkendecke
• Balkendiagramm
• Balkengalaxie
• Balkenkonstruktion
• Balkenlage
• Balkentheorie
• Balkenwaage
• Dachbalken
• den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen
• Donnerbalken
• Fensterbalken
• Firstbalken
• Ganzbalken
• Giebelbalken
• Holzbalken
• Kehlbalken
• Leerbalken
• lügen, dass sich die Balken biegen
• Ortbalken
• Querbalken
• Schrägbalken
• Schwebebalken
• Stichbalken
• Stützbalken
• Wandbalken
• Wasser hat keine Balken / Wasser hat keinen Balken
• Wechselbalken

 

Related terms

• Gebälk
• gebalkt

 

Descendants

• Kashubian: balka
• → Old Polish: belka
  • Polish: belka

Further reading

• “Balken” in Duden online
• “Balken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Balken on the German Wikipedia.Wikipedia ^de