Bastoni

See also: bastoni

Bavarian

Alternative forms

• Wåschtåni

Etymology

Borrowed from Italian bastoni (“clubs”).

Noun

Bastoni f

1. (Vienna) a beating, a caning
2. (Vienna) clubs (playing card suit)

References

• Hügel, Fr. S. (1873) Der Wiener Dialekt. Lexkion der Wiener Volkssprache. (Idioticon Viennense.) (in German), Wien. Pest. Leipzig.: A. Hartleben’s Verlag, page 37: “Baſtoni, Schläge.”
• Hügel, Fr. S. (1873) Der Wiener Dialekt. Lexkion der Wiener Volkssprache. (Idioticon Viennense.) (in German), Wien. Pest. Leipzig.: A. Hartleben’s Verlag, page 185: “Wåſchtåni (bastoni), Prügel; ― auch der Name eins Kartenblattes.”
• Loritza, Carl (1847) Neues Idioticon Viennense, das ist: Die Volkssprache der Wiener mit Berücksichtigung der übrigen Landesdialekte (in German), Wien und Leipzig: Josef Stöckholzer v. Hirschfeld, page 23: “Bastoni (die), f. Schläge, Prügel.”