Category:Chinese terms calqued from Sanskrit

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. 善財
  2. 菩薩戒
  3. 藥王
  4. 藥王菩薩
  5. 化樂天
  6. 四天王天
  7. 四大天王
  8. 三千大千世界
  9. 寶生佛
  10. 寶生如來
Oldest pages ordered by last edit:
  1. 不二
  2. 圓滿
  3. 天城文
  4. 百乘
  5. 半摩揭陀語
  6. 獅子國
  7. 月愛
  8. 總持
  9. 菩薩戒
  10. 法王

Chinese terms that were calqued from Sanskrit, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of Sanskrit terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|zh|sa|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.