Kaarasta
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Probably somehow related to karjala.
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑːrɑstɑ/, [ˈkɑːrəs̠t]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑːrɑstɑ/, [ˈkɑːrɑʃtɑ]
- Rhymes: -ɑːrɑst, -ɑːrɑstɑ
- Hyphenation: Kaa‧ras‧ta
Proper noun[edit]
Kaarasta
- (folk poetic) The name for the homeland of the Finnic people, perhaps corresponding to Oranienbaum, or Karelia, or simply Ingria.
- 1915, Volmari Porkka, “1149a. Soikkola. III 10 b”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:
- Kelle on linnaa ikkäävä, // Kelle on kaiho Kaarastaa,
- Whoever has his boring city, // Whoever has a longing for Kaarasta,
Declension[edit]
| Declension of Kaarasta (type 3/kana, st-ss gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | Kaarasta | Kaarassat |
| genitive | Kaarassan | Kaarastoin |
| partitive | Kaarastaa | Kaarastoja |
| illative | Kaarastaa | Kaarastoihe |
| inessive | Kaarassaas | Kaarassois |
| elative | Kaarassast | Kaarassoist |
| allative | Kaarassalle | Kaarassoille |
| adessive | Kaarassaal | Kaarassoil |
| ablative | Kaarassalt | Kaarassoilt |
| translative | Kaarassaks | Kaarassoiks |
| essive | Kaarastanna, Kaarastaan | Kaarastoinna, Kaarastoin |
| exessive1) | Kaarastant | Kaarastoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References[edit]
- E. N. Setälä (1910) “Kullervo-Hamlet IV: Über die Personennamen der Kullervolieder.”, in Finnisch-Ugrische Forschungen, volume 10, page 75
- M. Kuusi (1983) “Karjalan arvoitus”, in Virittäjä[2], volume 87, number 2, page 237