Quälerei

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Etymology[edit]

From quälen +‎ -erei.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [kvɛːləˈʁaɪ̯]
  • (file)
  • Hyphenation: Quä‧le‧rei
  • Rhymes: -aɪ̯

Noun[edit]

Quälerei f (genitive Quälerei, plural Quälereien)

  1. (countable) torture
    Synonym: Folter
    Der Gefangene ertrug die Quälereien.The prisoner endured all torture.
  2. (countable) torture; psychological burden, mental strain
    Synonym: Qual
    Die endlos jammernden Gören waren für alle eine Quälerei.The incessantly whiny brats were a torture for everybody.
  3. (uncountable, colloquial, figurative) torture; unpleasant, straining activity (usually for physical tasks)
    Synonyms: Qual, Mühsal
    Für ihn wurden selbst Alltagsaufgaben zur Quälerei.Even mundane tasks have become a torture for him.

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

  • Quälerei” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Quälerei” in Duden online
  • Quälerei” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon