Talk:свръхякане

@Kiril kovachev: Hi. How is this word pronounced? You have inserted a dot. Is it [svrɤxˈja̟kənɛ] (separately) or [svrəˈxʲa̟kənɛ] (palatalised [xʲ]? --Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 23:32, 17 April 2020 (UTC)

@Atitarev I assume he means it to be the former although I'm not sure. In that case I can implement support for this somehow or other, maybe using _, which is what {{ru-IPA}} uses to prevent assimilations between adjacent consonants. Benwing2 (talk) 00:08, 18 April 2020 (UTC)

@Benwing2: Thanks, the support is important, yes. I’m not about the pronunciation, though, after reading the Bulgarian textbook about the pronunciation of prepositions (djvu I shared with you). --Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 00:25, 18 April 2020 (UTC)

As far as I can tell, there is almost no difference, i.e. both are acceptable. In fairness, [svrəˈxʲa̟kənɛ] is probably more likely in a sentence, whereas it might otherwise be pronounced [svrɤxˈja̟kənɛ] to emphasize the meaning (see etymology). I will change it to the palataised form, since it's more regular and probably more common. Thanks for this question, very helpful :) Kiril kovachev (talk) 19:26, 18 April 2020 (UTC)