Talk:شركة

@Karaeng Matoaya: Re: diff - you may be right in this instance regarding the direct descendants but FYI, loanwords from Arabic containing the final tāʾ marbūṭa should be treated carefully. The transliteration and pronunciation (in pausa) of the letter can be misleading. Letter ة is "tāʾ marbūṭa" a "hidden tāʾ", since it's pronounced as "t" in ʾiḍāfa, in inflected non-pausal forms in MSA (ʾiʿrāb) and becomes a "real tāʾ when possessive suffixes, etc. are added. Pls see rather detailed usage notes at tāʾ marbūṭa and the declension table at شَرِكَة (šarika). Just FYI. Sorry, if you were already familiar. --Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 00:06, 2 February 2021 (UTC)

The ʾiḍāfa can be observed even in company names (company + the name), e.g شركة مايكروسوفت can be pronounced as "šarikat maykrusuft" or "širkat maykrusuft". --Anatoli T. ^{(обсудить}/^вклад) 00:05, 2 February 2021 (UTC)