Talk:

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 years ago by Justinrleung in topic Taishanese Romanisation
Jump to navigation Jump to search

Taishanese Romanisation[edit]

@Justinrleung Unfortunately, I'm not familiar with how to Romanise Taishanese, but based on the table, I think it should be "cam", Can you by any chance figure out what the tone is from the video I posted? The dog2 (talk) 15:46, 23 July 2020 (UTC)Reply

@The dog2: In Taishanese, it's /tʰam⁵⁵/ (tam2). See this dictionary (search for 惨). — justin(r)leung (t...) | c=› } 18:08, 23 July 2020 (UTC)Reply
Also, after looking into it, I don't think it's actually the 本字 (the tone doesn't seem to match). I'll go with more reliable sources. — justin(r)leung (t...) | c=› } 18:11, 23 July 2020 (UTC)Reply