Talk:Québécois

Added sources

Based definition on referenced authoritative sources--Soulscanner 06:43, 6 February 2007 (UTC)

There are serious reasons to doubt that québécois has an ethnic meaning in French, despite what the Petit Robert says. It is contradicted by the Dictionnaire du français Plus which gives only a territorial meaning and writes:

• "Mis à part quelques emplois sporadiques antérieurs, le gentilé Québécois au sens d'«habitants du Québec» ne s'implanta véritablement dans l'usage qu'à compter des années 1960; avant cette époque, les Québécois se désignaient eux-mêmes par le nom de Canadiens français, à valeur ethnologique plutôt que territoriale (v. Canadien). Ce phénomène s'explique pour une bonne part par l'émergence d'un fort sentiment d'identité par rapport aux autres habitants du Canada et par la montée du nationalisme. Cette situation a, par ailleurs, suscité diverses autres dénominations comme Boréalien, Franconien, Laurentien, fondées sur la notion d'un authentique et pur Québec renommé Boréalie, Franconie ou Laurentie. Ces dénominations n'ont guère dépassé le cercle restreint de quelques groupements nationalistes et ont connu un succès plutôt éphémère."(Emphasis mine.)

In the italicized part they are contrasting the ethnological Canadien français and the territorial Québécois. Here's a quote from Landmark essays on rhetorical criticism by Thomas W. Benson:

• "French-Canadians in Quebec had to live the contradiction of not being exclusively subjects of the state they collectively controlled. "Québécois" resolves this difficulty at the discursive level, by identifying the populace with a territory and a francophone state, rather than with an ethnic group.

Both of these quotes emphasize the essential feature of the word Québécois - a non-ethnic, territorial one. Joeldl 12:38, 1 November 2008 (UTC)