Talk:der

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by ExcarnateSojourner in topic Australian audio pronunciation
Jump to navigation Jump to search

German declension[edit]

Schottel and Gottsched only mention dem for dative singular of the pronoun, but Antesperg has dem(e) for the masculine form, and Albertus also mentions deme for the masculine form, but doesn't differ between article and pronoun. These examples show that deme for the pronoun exists, and is also used for the neuter:

  • 1691, P. F. Athanasius von Dillingen, Hortus mysticus selectis floribus concionum dominicalium, festivalium, evcharistialium, marialium, & funeralium, exornatvs. Das ist, Geistlicher Luft-Garten, Mit außerlesenen Blumen Sonntäglicher, Feyrtäglicher, Kirchweyhe, Fronleichnams, von unser lieben Frauen Rosenkrantz Bruderschafft; und Vier und zwantzig auff allerhand Stands-Persohnen gerichten Leicht-Predigen, gezieret. Denen Seel-Sorgeren zu einer Beyhülff, ihren Zuhöreren zu einem Trost, und geistlicher Erquickung gepflantzet, und in Truck gegeben., Dillingen, p.109:
    Der offtgesagte Mann, der Todt ist zu einem solchen Verderben, von deme Mann in Ewigkeit nit mehr auffstehet.
  • Examples from zeno.org: "gleich einem bösen rasenden Hund / vor deme niemand sicher ist", "als das Thierlein / von deme er genennet worden", "so ists ein löblicher Gebrauch gewesen / deme wir Christen billig nachfolgen", "O wohl ein armseeliges Leben / von deme man zweiflen kan / ob es besser oder so gut seye als der Tod!", "das Unglück / deme der Mensch unterworffen ist", "So bleibts vielleicht bey deme, wie man sie ietzo zehlt.", "Ein böser Raht ist deme nachteilig der ihn giebt / und deme der ihn vollziehet"

Also: These results show older forms of "zudem", "nachdem", "indem": "Zu deme war sie sehr reich", "Nach deme aber ihre Güter theils bekümmert mit Schulden", "In deme nun die Steine". -eXplodit (talk) 22:13&22:18, 22 July 2015 (UTC)Reply

Australian audio pronunciation[edit]

The Australian audio pronunciation for Etymology 1 sounds to me like /dʌ/, not /dɜː/. Can anyone confirm or deny this? I'm still learning IPA. - excarnateSojourner (talk|contrib) 02:26, 17 November 2021 (UTC)Reply

Permalink to the audio for clarity. - excarnateSojourner (talk|contrib) 02:27, 17 November 2021 (UTC)Reply