Talk:en un tournemain

@Jberkel: Sorry, I didn't get your ping. I'm not sure... And aside from that, the syntax is very strange: you wouldn't expect a conditionnel just next to a passé simple like that. Maybe we should just find another quote? PUC – 11:34, 28 February 2022 (UTC)

@Jberkel: The use of tenses is all over the place, it's like the author tried to cram them all into a single sentence 😅 PUC – 12:08, 28 February 2022 (UTC)

@PUC: Yes, I think he likes to play with language, he also coined some words for the novel. Maybe some of the quotes should be at d’un tournemain? – Jberkel 12:17, 28 February 2022 (UTC)