Talk:foo-foo

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 13 years ago by Ruakh in topic RFV discussion
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process.

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


The two Southern US senses. Sounds a bit like baby talk to me. -- WikiPedant 05:02, 12 February 2009 (UTC)Reply

Ma, pa, mama, papa, mommy, daddy, yeah (Welsh), nah (Welsh), pee-pee, poo-poo, do-do, no-no, so-so, go-go, oh-oh, uh-uh, la-de-da, do-re-me-fa-so-la-ti-do, bong, bam, oops, Danny, Fanny, Lanny, Granny. These sound like baby talk, yet they are widely used and (most of them) understood throughout the English-speaking world. My maternal grandmother and family used foo-foo in both senses (although mainly in the context of food), and I heard the expression/word "foo-foo" in school classrooms (Roanoke VA) and in other situations. The use of foo-foo is expressive, understandable, and logical, particularly in context. I'll try to track down written examples. Wayne Roberson, Austin, Texas 14:49, 12 February 2009 (UTC)Reply
This entry needs work. The unchallenged sense, though a real alternative spellings, seems to belong at fufu. The second usage example is perhaps a metaphorical use of the first, with the purported extra meaning coming from the adjective. Under another etymology there may be an adjective that means something like "poufy" that might be what the third sense is getting at. DCDuring TALK 15:48, 12 February 2009 (UTC)Reply
Thanks for citing fufu. Fufu (accented second vowel per Wiktionary) is the key, it seems. I believe we're dealing with several African languages that have a word with a sence that touches on fufu (accented 2nd vowel) and/or foo-foo. Use of the word in US South probably comes from African-American English. I've seen (earliest ca. 1987) in various ethnic-food stores (Austin, Houston, San Antonio, Rio Grande Valley) at least three different labels of boxed "Foo Foo" containing banana flour, yam [name], corn [maize] flour, and mixtures with these and wheat flour, tapioca [manioc/yuca], sugar, etc. Once I heard my maternal grandmother refer to a hastily made sweetened egg-white cake icing as "foo-foo", and later my mother warned me about using the word because some people might be insulted. I didn't use the word much thereafter, but it struck me wherever I heard it -- used disparagingly likely as not. Next time I see the stuff on a grocery shelf I'll copy the label as a citation. Would you tell me the best way to submit the word to be researched/commented on by Wiktionary folks? Wayne Roberson, Austin, Texas 17:45, 12 February 2009 (UTC)Reply
What we're doing now is likely to lead to something as soon as someone familiar with, interested in, or conscientious about it notices. I can find numerous travelogues and cookbooks that refer to italicised (deprecated template usage) fufu, evidently treating it as an African word. The entry doesn't seem too far off the usage, but the last one seems the toughest to cite. It also seems to be part of Jamiacan English/creole. The poufy sense was unambiguous in only one cite. DCDuring TALK 17:21, 13 February 2009 (UTC)Reply

RFV failed, senses removed. —RuakhTALK 19:56, 31 August 2010 (UTC)Reply