ağlaşmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish آغلاشمق. Equivalent to ağla- +‎ -ş-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑːɫɑʃˈmɑk]
• Hyphenation: ağ‧laş‧mak

Verb

ağlaşmak (third-person singular simple present ağlaşır)

1. to lament

   Viyanalıların en çok sevdikleri eylem ağlaşmaktır.

   What the Viennese like most is to lament.

2. (reciprocal) to weep together

   Olimpiyatlarda 4×400 finalinde elenince dört bayan koşucu oturup ağlaştı.

   When they were disqualified in the 4×400 m finals, the four women sit down and wept together.

Conjugation

Conjugation of ağlaşmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			ağlaşmak
impersonal participle	imperfective		ağlaşan
	perfective		ağlaşmış
	prospective		ağlaşacak
personal participle	non-prospective		ağlaştığım	ağlaştığın	ağlaştığı	ağlaştığımız	ağlaştığınız	ağlaştıkları
	prospective		ağlaşacağım	ağlaşacağın	ağlaşacağı	ağlaşacağımız	ağlaşacağınız	ağlaşacakları
verbal noun			ağlaşma
way of doing			ağlaşış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağlaşırım	ağlaşırsın	ağlaşır	ağlaşırız	ağlaşırsınız	ağlaşırlar
		imperfective	ağlaşıyorum	ağlaşıyorsun	ağlaşıyor	ağlaşıyoruz	ağlaşıyorsunuz	ağlaşıyorlar
	past	perfective	ağlaştım	ağlaştın	ağlaştı	ağlaştık	ağlaştınız	ağlaştılar
		imperfective	ağlaşıyordum	ağlaşıyordun	ağlaşıyordu	ağlaşıyorduk	ağlaşıyordunuz	ağlaşıyorlardı (or ağlaşıyordular)
	future		ağlaşacağım	ağlaşacaksın	ağlaşacak	ağlaşacağız	ağlaşacaksınız	ağlaşacaklar
inferential	perfective		ağlaşmışım	ağlaşmışsın	ağlaşmış	ağlaşmışız	ağlaşmışsınız	ağlaşmışlar
	aorist		ağlaşırmışım	ağlaşırmışsın	ağlaşırmış	ağlaşırmışız	ağlaşırmışsınız	ağlaşırlarmış (or ağlaşırmışlar)
	imperfective		ağlaşıyormuşum	ağlaşıyormuşsun	ağlaşıyormuş	ağlaşıyormuşuz	ağlaşıyormuşsunuz	ağlaşıyorlarmış
conditional	simple		ağlaşsam	ağlaşsan	ağlaşsa	ağlaşsak	ağlaşsanız	ağlaşsalar
	perfective		ağlaşsaydım	ağlaşsaydın	ağlaşsaydı	ağlaşsaydık	ağlaşsaydınız	ağlaşsaydılar
optative			ağlaşayım	ağlaşasın	ağlaşa	ağlaşalım	ağlaşasınız	ağlaşalar
progressive			ağlaşmaktayım	ağlaşmaktasın	ağlaşmakta	ağlaşmaktayız	ağlaşmaktasınız	ağlaşmaktalar
necessitative			ağlaşmalıyım	ağlaşmalısın	ağlaşmalı	ağlaşmalıyız	ağlaşmalısınız	ağlaşmalılar
imperative				ağlaş	ağlaşsın		ağlaşın	ağlaşsınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağlaşır mıyım?	ağlaşır mısın?	ağlaşır mı?	ağlaşır mıyız?	ağlaşır mısınız?	ağlaşırlar mı?
		imperfective	ağlaşıyor muyum?	ağlaşıyor musun?	ağlaşıyor mu?	ağlaşıyor muyuz?	ağlaşıyor musunuz?	ağlaşıyorlar mı?
	past	perfective	ağlaştım mı?	ağlaştın mı?	ağlaştı mı?	ağlaştık mı?	ağlaştınız mı?	ağlaştılar mı?
		imperfective	ağlaşıyor muydum?	ağlaşıyor muydun?	ağlaşıyor muydu?	ağlaşıyor muyduk?	ağlaşıyor muydunuz?	ağlaşıyorlar mıydı?
	future		ağlaşacak mıyım?	ağlaşacak mısın?	ağlaşacak mı?	ağlaşacak mıyız?	ağlaşacak mısınız?	ağlaşacaklar mı?
inferential	perfective		ağlaşmış mıyım?	ağlaşmış mısın?	ağlaşmış mı?	ağlaşmış mıyız?	ağlaşmış mısınız?	ağlaşmışlar mı?
	aorist		ağlaşır mıymışım?	ağlaşır mıymışsın?	ağlaşır mıymış?	ağlaşır mıymışız?	ağlaşır mıymışsınız?	ağlaşırlar mıymış?
	imperfective		ağlaşıyor muymuşum?	ağlaşıyor muymuşsun?	ağlaşıyor muymuş?	ağlaşıyor muymuşuz?	ağlaşıyor muymuşsunuz?	ağlaşıyorlar mıymış?
conditional	simple		ağlaşsam mı?	ağlaşsan mı?	ağlaşsa mı?	ağlaşsak mı?	ağlaşsanız mı?	ağlaşsalar mı?
	perfective		ağlaşsa mıydım?	ağlaşsa mıydın?	ağlaşsa mıydı?	ağlaşsa mıydık?	ağlaşsa mıydınız?	ağlaşsalar mıydı?
progressive			ağlaşmakta mıyım?	ağlaşmakta mısın?	ağlaşmakta mı?	ağlaşmakta mıyız?	ağlaşmakta mısınız?	ağlaşmaktalar mı?
necessitative			ağlaşmalı mıyım?	ağlaşmalı mısın?	ağlaşmalı mı?	ağlaşmalı mıyız?	ağlaşmalı mısınız?	ağlaşmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			ağlaşmamak
impersonal participle	imperfective		ağlaşmayan
	perfective		ağlaşmamış
	prospective		ağlaşmayacak
personal participle	non-prospective		ağlaşmadığım	ağlaşmadığın	ağlaşmadığı	ağlaşmadığımız	ağlaşmadığınız	ağlaşmadıkları
	prospective		ağlaşmayacağım	ağlaşmayacağın	ağlaşmayacağı	ağlaşmayacağımız	ağlaşmayacağınız	ağlaşmayacakları
verbal noun			ağlaşmama
way of doing			ağlaşmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağlaşmam	ağlaşmazsın	ağlaşmaz	ağlaşmayız	ağlaşmazsınız	ağlaşmazlar
		imperfective	ağlaşmıyorum	ağlaşmıyorsun	ağlaşmıyor	ağlaşmıyoruz	ağlaşmıyorsunuz	ağlaşmıyorlar
	past	perfective	ağlaşmadım	ağlaşmadın	ağlaşmadı	ağlaşmadık	ağlaşmadınız	ağlaşmadılar
		imperfective	ağlaşmıyordum	ağlaşmıyordun	ağlaşmıyordu	ağlaşmıyorduk	ağlaşmıyordunuz	ağlaşmıyorlardı
	future		ağlaşmayacağım	ağlaşmayacaksın	ağlaşmayacak	ağlaşmayacağız	ağlaşmayacaksınız	ağlaşmayacaklar
inferential	perfective		ağlaşmamışım	ağlaşmamışsın	ağlaşmamış	ağlaşmamışız	ağlaşmamışsınız	ağlaşmamışlar
	aorist		ağlaşmazmışım	ağlaşmazmışsın	ağlaşmazmış	ağlaşmazmışız	ağlaşmazmışsınız	ağlaşmazlarmış
	imperfective		ağlaşmıyormuşum	ağlaşmıyormuşsun	ağlaşmıyormuş	ağlaşmıyormuşuz	ağlaşmıyormuşsunuz	ağlaşmıyorlarmış
conditional	simple		ağlaşmasam	ağlaşmasan	ağlaşmasa	ağlaşmasak	ağlaşmasanız	ağlaşmasalar
	perfective		ağlaşmasaydım	ağlaşmasaydın	ağlaşmasaydı	ağlaşmasaydık	ağlaşmasaydınız	ağlaşmasaydılar
optative			ağlaşmayayım	ağlaşmayasın	ağlaşmaya	ağlaşmayalım	ağlaşmayasınız	ağlaşmayalar
progressive			ağlaşmamaktayım	ağlaşmamaktasın	ağlaşmamakta	ağlaşmamaktayız	ağlaşmamaktasınız	ağlaşmamaktalar
necessitative			ağlaşmamalıyım	ağlaşmamalısın	ağlaşmamalı	ağlaşmamalıyız	ağlaşmamalısınız	ağlaşmamalılar
imperative				ağlaşma	ağlaşmasın		ağlaşmayın	ağlaşmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağlaşmaz mıyım?	ağlaşmaz mısın?	ağlaşmaz mı?	ağlaşmaz mıyız?	ağlaşmaz mısınız?	ağlaşmazlar mı?
		imperfective	ağlaşmıyor muyum?	ağlaşmıyor musun?	ağlaşmıyor mu?	ağlaşmıyor muyuz?	ağlaşmıyor musunuz?	ağlaşmıyorlar mı?
	past	perfective	ağlaşmadım mı?	ağlaşmadın mı?	ağlaşmadı mı?	ağlaşmadık mı?	ağlaşmadınız mı?	ağlaşmadılar mı?
		imperfective	ağlaşmıyor muydum?	ağlaşmıyor muydun?	ağlaşmıyor muydu?	ağlaşmıyor muyduk?	ağlaşmıyor muydunuz?	ağlaşmıyorlar mıydı?
	future		ağlaşmayacak mıyım?	ağlaşmayacak mısın?	ağlaşmayacak mı?	ağlaşmayacak mıyız?	ağlaşmayacak mısınız?	ağlaşmayacaklar mı?
inferential	perfective		ağlaşmamış mıyım?	ağlaşmamış mısın?	ağlaşmamış mı?	ağlaşmamış mıyız?	ağlaşmamış mısınız?	ağlaşmamışlar mı?
	aorist		ağlaşmaz mıymışım?	ağlaşmaz mıymışsın?	ağlaşmaz mıymış?	ağlaşmaz mıymışız?	ağlaşmaz mıymışsınız?	ağlaşmazlar mıymış?
	imperfective		ağlaşmıyor muymuşum?	ağlaşmıyor muymuşsun?	ağlaşmıyor muymuş?	ağlaşmıyor muymuşuz?	ağlaşmıyor muymuşsunuz?	ağlaşmıyorlar mıymış?
conditional	simple		ağlaşmasam mı?	ağlaşmasan mı?	ağlaşmasa mı?	ağlaşmasak mı?	ağlaşmasanız mı?	ağlaşmasalar mı?
	perfective		ağlaşmasa mıydım?	ağlaşmasa mıydın?	ağlaşmasa mıydı?	ağlaşmasa mıydık?	ağlaşmasa mıydınız?	ağlaşmasalar mıydı?
progressive			ağlaşmamakta mıyım?	ağlaşmamakta mısın?	ağlaşmamakta mı?	ağlaşmamakta mıyız?	ağlaşmamakta mısınız?	ağlaşmamaktalar mı?
necessitative			ağlaşmamalı mıyım?	ağlaşmamalı mısın?	ağlaşmamalı mı?	ağlaşmamalı mıyız?	ağlaşmamalı mısınız?	ağlaşmamalılar mı?

See also

• ağlamak
• ağlatmak