akkhāta

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀸𑀢 (Brahmi script)
• अक्खात (Devanagari script)
• অক্খাত (Bengali script)
• අක‍්ඛාත (Sinhalese script)
• အက္ခာတ or ဢၵ္ၶႃတ or ဢၵ်ၶႃတ (Burmese script)
• อกฺขาต or อักขาตะ (Thai script)
• ᩋᨠ᩠ᨡᩣᨲ (Tai Tham script)
• ອກ຺ຂາຕ or ອັກຂາຕະ (Lao script)
• អក្ខាត (Khmer script)
• 𑄃𑄇𑄴𑄈𑄂𑄖 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit आख्यात (ākhyāta). Cognate with Prakrit 𑀆𑀖𑀸𑀬 (āghāya), 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀸𑀬 (akkhāya), 𑀆𑀥𑀸𑀬 (ādhāya).

Adjective

akkhāta

1. announced, proclaimed, told, said

Declension

Declension table of "akkhāta" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	akkhāto	akkhātā
Accusative (second)	akkhātaṃ	akkhāte
Instrumental (third)	akkhātena	akkhātehi or akkhātebhi
Dative (fourth)	akkhātassa or akkhātāya or akkhātatthaṃ	akkhātānaṃ
Ablative (fifth)	akkhātasmā or akkhātamhā or akkhātā	akkhātehi or akkhātebhi
Genitive (sixth)	akkhātassa	akkhātānaṃ
Locative (seventh)	akkhātasmiṃ or akkhātamhi or akkhāte	akkhātesu
Vocative (calling)	akkhāta	akkhātā

Declension table of "akkhātā" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	akkhātā	akkhātāyo or akkhātā
Accusative (second)	akkhātaṃ	akkhātāyo or akkhātā
Instrumental (third)	akkhātāya	akkhātāhi or akkhātābhi
Dative (fourth)	akkhātāya	akkhātānaṃ
Ablative (fifth)	akkhātāya	akkhātāhi or akkhātābhi
Genitive (sixth)	akkhātāya	akkhātānaṃ
Locative (seventh)	akkhātāya or akkhātāyaṃ	akkhātāsu
Vocative (calling)	akkhāte	akkhātāyo or akkhātā

Declension table of "akkhāta" (neuter)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	akkhātaṃ	akkhātāni
Accusative (second)	akkhātaṃ	akkhātāni
Instrumental (third)	akkhātena	akkhātehi or akkhātebhi
Dative (fourth)	akkhātassa or akkhātāya or akkhātatthaṃ	akkhātānaṃ
Ablative (fifth)	akkhātasmā or akkhātamhā or akkhātā	akkhātehi or akkhātebhi
Genitive (sixth)	akkhātassa	akkhātānaṃ
Locative (seventh)	akkhātasmiṃ or akkhātamhi or akkhāte	akkhātesu
Vocative (calling)	akkhāta	akkhātāni

Verb

akkhāta

1. past participle of akkhāti

References

• Pali Text Society (1921–1925) “akkhāta”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “akkhāta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 47