allalávlla

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Sami[edit]

Etymology[edit]

From allat (high) +‎ lávlla (song). Compare Finnish Korkea veisu, Swedish Höga Visan, both literally "High Song".

Pronunciation[edit]

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈallaˌlaːvlla/

Noun[edit]

allalávlla

  1. (biblical) the Song of Songs

Inflection[edit]

Odd, vl-vll gradation
Nominative allalávlla
Genitive allalávlaga
Singular Plural
Nominative allalávlla allalávlagat
Accusative allalávlaga allalávlagiid
Genitive allalávlaga allalávlagiid
Illative allalávlagii allalávlagiidda
Locative allalávlagis allalávlagiin
Comitative allalávlagiin allalávlagiiguin
Essive allalávllan
Possessive forms
Singular Dual Plural
1st person allalávlagan allalávlageamẹ allalávlageamẹt
2nd person allalávlagat allalávlageattẹ allalávlageattẹt
3rd person allalávlagis allalávlageaskkạ allalávlageasẹt

Further reading[edit]

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland