antautuvainen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

antautuva +‎ -inen

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɑntɑu̯tuʋɑi̯nen/, [ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝u̯t̪uˌʋɑ̝i̯ne̞n]
  • Rhymes: -ɑinen
  • Syllabification(key): an‧tau‧tu‧vai‧nen

Adjective[edit]

antautuvainen

  1. submissive, tending to submit
    • 1983, “Kaasua, komisaario Peppone”, in Arwo Mikkonen (lyrics), Costello Hautamäki (music), Kaasua..., performed by Popeda:
      Naisia, naisia antautuvaisia
      Miehiä isoja, mustasukkaisia
      Siitä syntyy soppa sekä rokka
      jota hämmentämään Peppone on nokka
      Women, women so submissive,
      men large and jealous.
      That'll make a mess or two
      that Pepponen will stick his nose in
  2. tending to surrender

Declension[edit]

Inflection of antautuvainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative antautuvainen antautuvaiset
genitive antautuvaisen antautuvaisten
antautuvaisien
partitive antautuvaista antautuvaisia
illative antautuvaiseen antautuvaisiin
singular plural
nominative antautuvainen antautuvaiset
accusative nom. antautuvainen antautuvaiset
gen. antautuvaisen
genitive antautuvaisen antautuvaisten
antautuvaisien
partitive antautuvaista antautuvaisia
inessive antautuvaisessa antautuvaisissa
elative antautuvaisesta antautuvaisista
illative antautuvaiseen antautuvaisiin
adessive antautuvaisella antautuvaisilla
ablative antautuvaiselta antautuvaisilta
allative antautuvaiselle antautuvaisille
essive antautuvaisena antautuvaisina
translative antautuvaiseksi antautuvaisiksi
abessive antautuvaisetta antautuvaisitta
instructive antautuvaisin
comitative antautuvaisine
Possessive forms of antautuvainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative antautuvaiseni antautuvaiseni
accusative nom. antautuvaiseni antautuvaiseni
gen. antautuvaiseni
genitive antautuvaiseni antautuvaisteni
antautuvaisieni
partitive antautuvaistani antautuvaisiani
inessive antautuvaisessani antautuvaisissani
elative antautuvaisestani antautuvaisistani
illative antautuvaiseeni antautuvaisiini
adessive antautuvaisellani antautuvaisillani
ablative antautuvaiseltani antautuvaisiltani
allative antautuvaiselleni antautuvaisilleni
essive antautuvaisenani antautuvaisinani
translative antautuvaisekseni antautuvaisikseni
abessive antautuvaisettani antautuvaisittani
instructive
comitative antautuvaisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative antautuvaisesi antautuvaisesi
accusative nom. antautuvaisesi antautuvaisesi
gen. antautuvaisesi
genitive antautuvaisesi antautuvaistesi
antautuvaisiesi
partitive antautuvaistasi antautuvaisiasi
inessive antautuvaisessasi antautuvaisissasi
elative antautuvaisestasi antautuvaisistasi
illative antautuvaiseesi antautuvaisiisi
adessive antautuvaisellasi antautuvaisillasi
ablative antautuvaiseltasi antautuvaisiltasi
allative antautuvaisellesi antautuvaisillesi
essive antautuvaisenasi antautuvaisinasi
translative antautuvaiseksesi antautuvaisiksesi
abessive antautuvaisettasi antautuvaisittasi
instructive
comitative antautuvaisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative antautuvaisemme antautuvaisemme
accusative nom. antautuvaisemme antautuvaisemme
gen. antautuvaisemme
genitive antautuvaisemme antautuvaistemme
antautuvaisiemme
partitive antautuvaistamme antautuvaisiamme
inessive antautuvaisessamme antautuvaisissamme
elative antautuvaisestamme antautuvaisistamme
illative antautuvaiseemme antautuvaisiimme
adessive antautuvaisellamme antautuvaisillamme
ablative antautuvaiseltamme antautuvaisiltamme
allative antautuvaisellemme antautuvaisillemme
essive antautuvaisenamme antautuvaisinamme
translative antautuvaiseksemme antautuvaisiksemme
abessive antautuvaisettamme antautuvaisittamme
instructive
comitative antautuvaisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative antautuvaisenne antautuvaisenne
accusative nom. antautuvaisenne antautuvaisenne
gen. antautuvaisenne
genitive antautuvaisenne antautuvaistenne
antautuvaisienne
partitive antautuvaistanne antautuvaisianne
inessive antautuvaisessanne antautuvaisissanne
elative antautuvaisestanne antautuvaisistanne
illative antautuvaiseenne antautuvaisiinne
adessive antautuvaisellanne antautuvaisillanne
ablative antautuvaiseltanne antautuvaisiltanne
allative antautuvaisellenne antautuvaisillenne
essive antautuvaisenanne antautuvaisinanne
translative antautuvaiseksenne antautuvaisiksenne
abessive antautuvaisettanne antautuvaisittanne
instructive
comitative antautuvaisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative antautuvaisensa antautuvaisensa
accusative nom. antautuvaisensa antautuvaisensa
gen. antautuvaisensa
genitive antautuvaisensa antautuvaistensa
antautuvaisiensa
partitive antautuvaistaan
antautuvaistansa
antautuvaisiaan
antautuvaisiansa
inessive antautuvaisessaan
antautuvaisessansa
antautuvaisissaan
antautuvaisissansa
elative antautuvaisestaan
antautuvaisestansa
antautuvaisistaan
antautuvaisistansa
illative antautuvaiseensa antautuvaisiinsa
adessive antautuvaisellaan
antautuvaisellansa
antautuvaisillaan
antautuvaisillansa
ablative antautuvaiseltaan
antautuvaiseltansa
antautuvaisiltaan
antautuvaisiltansa
allative antautuvaiselleen
antautuvaisellensa
antautuvaisilleen
antautuvaisillensa
essive antautuvaisenaan
antautuvaisenansa
antautuvaisinaan
antautuvaisinansa
translative antautuvaisekseen
antautuvaiseksensa
antautuvaisikseen
antautuvaisiksensa
abessive antautuvaisettaan
antautuvaisettansa
antautuvaisittaan
antautuvaisittansa
instructive
comitative antautuvaisineen
antautuvaisinensa

Derived terms[edit]