apple strudel

English

Etymology

Partial calque of German Apfelstrudel, equivalent to apple + strudel.

Noun

apple strudel (countable and uncountable, plural apple strudels)

1. An Austrian pastry of apples, sugar, raisins, spice, etc in thin strudel dough or filo pastry.

   Synonym: apfelstrudel

   • 1950, Story Parade, volume 15, page 21, column 2:

     On each plate lay a slice of apple strudel so small one could not be sure it was there.

Translations

Austrian pastry

• Chinese:

  Mandarin: 蘋果卷／苹果卷 (píngguǒjuǎn), 蘋果餡餅／苹果馅饼 (zh) (píngguǒ xiànbǐng)

• Danish: please add this translation if you can
• Dutch: apfelstrudel (nl) m
• Finnish: omenastruudeli (fi), omenapiirakka (fi)
• German: Apfelstrudel (de)
• Hungarian: almás rétes (hu) sg
• Norwegian:

  Bokmål: eplestrudel m

• Portuguese: apfelstrudel m, strudel de maçã m
• Romanian: ștrudel cu mere n
• Russian: я́блочный стру́дель m (jábločnyj strúdelʹ)
• Swedish: äppelstrudel c, apfelstrudel c