assembrare

Italian

Etymology 1

From French assembler. Doublet of assimilare and assomigliare.

Alternative forms

• assembiare

Verb

assembràre (first-person singular present assémbro, first-person singular past historic assembrài, past participle assembràto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive, literary) to gather together [auxiliary avere]
2. (intransitive) to gather, to assemble [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of assembràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	assembràre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		assembràndo
present participle		assembrànte	past participle		assembràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assémbro	assémbri	assémbra	assembriàmo	assembràte	assémbrano
imperfect	assembràvo	assembràvi	assembràva	assembravàmo	assembravàte	assembràvano
past historic	assembrài	assembràsti	assembrò	assembràmmo	assembràste	assembràrono
future	assembrerò	assembrerài	assembrerà	assembrerémo	assembreréte	assembrerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assembrerèi	assembrerésti	assembrerèbbe, assembrerébbe	assembrerémmo	assembreréste	assembrerèbbero, assembrerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	assémbri	assémbri	assémbri	assembriàmo	assembriàte	assémbrino
imperfect	assembràssi	assembràssi	assembràsse	assembràssimo	assembràste	assembràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assémbra	assémbri	assembriàmo	assembràte	assémbrino
negative imperative		non assembràre	non assémbri	non assembriàmo	non assembràte	non assémbrino

¹Transitive.
²Intransitive.

Etymology 2

From Latin assimilāre (“make similar”).

Verb

assembràre (first-person singular present assémbro, first-person singular past historic assembrài, past participle assembràto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére) (archaic)

1. (intransitive) to seem [auxiliary essere]
2. (intransitive) to resemble [auxiliary essere]
3. (transitive) to compare [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of assembràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	assembràre
auxiliary verb		èssere1, avére2	gerund		assembràndo
present participle		assembrànte	past participle		assembràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assémbro	assémbri	assémbra	assembriàmo	assembràte	assémbrano
imperfect	assembràvo	assembràvi	assembràva	assembravàmo	assembravàte	assembràvano
past historic	assembrài	assembràsti	assembrò	assembràmmo	assembràste	assembràrono
future	assembrerò	assembrerài	assembrerà	assembrerémo	assembreréte	assembrerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assembrerèi	assembrerésti	assembrerèbbe, assembrerébbe	assembrerémmo	assembreréste	assembrerèbbero, assembrerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	assémbri	assémbri	assémbri	assembriàmo	assembriàte	assémbrino
imperfect	assembràssi	assembràssi	assembràsse	assembràssimo	assembràste	assembràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assémbra	assémbri	assembriàmo	assembràte	assémbrino
negative imperative		non assembràre	non assémbri	non assembriàmo	non assembràte	non assémbrino

¹Intransitive.
²Transitive.

Related terms

• assembramento

Anagrams

• arrembasse, assembrerà