astana
Jump to navigation
Jump to search
See also: Astana
Azerbaijani[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
astana (definite accusative astananı, plural astanalar)
- threshold (bottom-most part of a doorway)
- rapid (turbulent flow section in a river)
- çay astanaları ― river rapids
Declension[edit]
Declension of astana | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | astana |
astanalar | ||||||
definite accusative | astananı |
astanaları | ||||||
dative | astanaya |
astanalara | ||||||
locative | astanada |
astanalarda | ||||||
ablative | astanadan |
astanalardan | ||||||
definite genitive | astananın |
astanaların |
Derived terms[edit]
- astanasında (“on the verge of”)
Descendants[edit]
- → Khalaj: astana
Further reading[edit]
- “astana” in Obastan.com.
Indonesian[edit]
Etymology[edit]
From Malay astana from Sanskrit आस्थान (āsthāna). Doublet of istana.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
astana (first-person possessive astanaku, second-person possessive astanamu, third-person possessive astananya)
Alternative forms[edit]
Further reading[edit]
- “astana” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese[edit]
Romanization[edit]
astana
- Romanization of ꦲꦱ꧀ꦠꦤ
Khalaj[edit]
Perso-Arabic | آستانه |
---|
Etymology[edit]
Borrowed from Azerbaijani astana, from Persian آستانه (âstâne)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
astana (definite accusative astanañ, plural astanalar)
Declension[edit]
Declension of astana
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | astana | astanalar |
genitive | astanañ | astanalarııñ |
dative | astanaqa | astanalarqa |
definite accusative | astanañ | astanaları |
locative | astanaça | astanalarça |
ablative | astanada | astanalarda |
instrumental | astanala | astanalarla |
equative | astanavâra | astanalarvâra |
References[edit]
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Malay[edit]
Etymology[edit]
From Sanskrit आस्थान (āsthāna). Doublet of istana.
Noun[edit]
astana (Jawi spelling استان, plural astana-astana, informal 1st possessive astanaku, 2nd possessive astanamu, 3rd possessive astananya)
References[edit]
- Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 1994, →ISBN, page 16
- Pijnappel, Jan (1875) “استان astana”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 7
- Wilkinson, Richard James (1901) “استان astana or istana”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 13
- Wilkinson, Richard James (1932) “astana”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 51
Categories:
- Azerbaijani terms borrowed from Persian
- Azerbaijani terms derived from Persian
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio links
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Azerbaijani terms with collocations
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian doublets
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Requests for plural forms in Indonesian entries
- id:Buildings
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Khalaj terms borrowed from Azerbaijani
- Khalaj terms derived from Azerbaijani
- Khalaj terms derived from Persian
- Khalaj terms with IPA pronunciation
- Khalaj lemmas
- Khalaj nouns
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay doublets
- Malay lemmas
- Malay nouns