attanopada
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
- 𑀅𑀢𑁆𑀢𑀦𑁄𑀧𑀤 (Brahmi script)
- अत्तनोपद (Devanagari script)
- অত্তনোপদ (Bengali script)
- අත්තනොපද (Sinhalese script)
- အတ္တနောပဒ or ဢတ္တၼေႃပၻ or ဢတ်တၼေႃပၻ (Burmese script)
- อตฺตโนปท or อัตตะโนปะทะ (Thai script)
- ᩋᨲ᩠ᨲᨶᩮᩣᨷᨴ (Tai Tham script)
- ອຕ຺ຕໂນປທ or ອັຕຕະໂນປະທະ (Lao script)
- អត្តនោបទ (Khmer script)
- 𑄃𑄖𑄴𑄖𑄚𑄮𑄛𑄘 (Chakma script)
Etymology[edit]
Calque of Sanskrit आत्मनेपद (ātmanepada), composed as attano (“for oneself”) + pada (“word”)
Noun[edit]
attanopada n
- (grammar) middle ending
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][1], page 250; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- सब्बासं विभत्तीनं यानि यानि पराणि छ तानि तानि अत्तनोपदानि होन्ति।
- Sabbāsaṃ vibhattīnaṃ yāni yāni parāṇi cha tāni tāni attanopadāni honti.
- Whatever are the other six of all the endings, they are the middle endings.
Declension[edit]
Declension table of "attanopada" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | attanopadaṃ | attanopadāni |
| Accusative (second) | attanopadaṃ | attanopadāni |
| Instrumental (third) | attanopadena | attanopadehi or attanopadebhi |
| Dative (fourth) | attanopadassa or attanopadāya or attanopadatthaṃ | attanopadānaṃ |
| Ablative (fifth) | attanopadasmā or attanopadamhā or attanopadā | attanopadehi or attanopadebhi |
| Genitive (sixth) | attanopadassa | attanopadānaṃ |
| Locative (seventh) | attanopadasmiṃ or attanopadamhi or attanopade | attanopadesu |
| Vocative (calling) | attanopada | attanopadāni |