automaattistaa

Finnish

Etymology

automaattinen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯tomɑːtːistɑːˣ/, [ˈɑ̝u̯t̪o̞ˌmɑ̝ːt̪ːis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːtːistɑː
• Syllabification^(key): au‧to‧maat‧tis‧taa

Verb

automaattistaa

1. (transitive) to automatize

Conjugation

Inflection of automaattistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		automaattistan	en automaattista	1st sing.	olen automaattistanut	en ole automaattistanut
2nd sing.		automaattistat	et automaattista	2nd sing.	olet automaattistanut	et ole automaattistanut
3rd sing.		automaattistaa	ei automaattista	3rd sing.	on automaattistanut	ei ole automaattistanut
1st plur.		automaattistamme	emme automaattista	1st plur.	olemme automaattistaneet	emme ole automaattistaneet
2nd plur.		automaattistatte	ette automaattista	2nd plur.	olette automaattistaneet	ette ole automaattistaneet
3rd plur.		automaattistavat	eivät automaattista	3rd plur.	ovat automaattistaneet	eivät ole automaattistaneet
passive		automaattistetaan	ei automaattisteta	passive	on automaattistettu	ei ole automaattistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		automaattistin	en automaattistanut	1st sing.	olin automaattistanut	en ollut automaattistanut
2nd sing.		automaattistit	et automaattistanut	2nd sing.	olit automaattistanut	et ollut automaattistanut
3rd sing.		automaattisti	ei automaattistanut	3rd sing.	oli automaattistanut	ei ollut automaattistanut
1st plur.		automaattistimme	emme automaattistaneet	1st plur.	olimme automaattistaneet	emme olleet automaattistaneet
2nd plur.		automaattistitte	ette automaattistaneet	2nd plur.	olitte automaattistaneet	ette olleet automaattistaneet
3rd plur.		automaattistivat	eivät automaattistaneet	3rd plur.	olivat automaattistaneet	eivät olleet automaattistaneet
passive		automaattistettiin	ei automaattistettu	passive	oli automaattistettu	ei ollut automaattistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		automaattistaisin	en automaattistaisi	1st sing.	olisin automaattistanut	en olisi automaattistanut
2nd sing.		automaattistaisit	et automaattistaisi	2nd sing.	olisit automaattistanut	et olisi automaattistanut
3rd sing.		automaattistaisi	ei automaattistaisi	3rd sing.	olisi automaattistanut	ei olisi automaattistanut
1st plur.		automaattistaisimme	emme automaattistaisi	1st plur.	olisimme automaattistaneet	emme olisi automaattistaneet
2nd plur.		automaattistaisitte	ette automaattistaisi	2nd plur.	olisitte automaattistaneet	ette olisi automaattistaneet
3rd plur.		automaattistaisivat	eivät automaattistaisi	3rd plur.	olisivat automaattistaneet	eivät olisi automaattistaneet
passive		automaattistettaisiin	ei automaattistettaisi	passive	olisi automaattistettu	ei olisi automaattistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		automaattista	älä automaattista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		automaattistakoon	älköön automaattistako	3rd sing.	olkoon automaattistanut	älköön olko automaattistanut
1st plur.		automaattistakaamme	älkäämme automaattistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		automaattistakaa	älkää automaattistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		automaattistakoot	älkööt automaattistako	3rd plur.	olkoot automaattistaneet	älkööt olko automaattistaneet
passive		automaattistettakoon	älköön automaattistettako	passive	olkoon automaattistettu	älköön olko automaattistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		automaattistanen	en automaattistane	1st sing.	lienen automaattistanut	en liene automaattistanut
2nd sing.		automaattistanet	et automaattistane	2nd sing.	lienet automaattistanut	et liene automaattistanut
3rd sing.		automaattistanee	ei automaattistane	3rd sing.	lienee automaattistanut	ei liene automaattistanut
1st plur.		automaattistanemme	emme automaattistane	1st plur.	lienemme automaattistaneet	emme liene automaattistaneet
2nd plur.		automaattistanette	ette automaattistane	2nd plur.	lienette automaattistaneet	ette liene automaattistaneet
3rd plur.		automaattistanevat	eivät automaattistane	3rd plur.	lienevät automaattistaneet	eivät liene automaattistaneet
passive		automaattistettaneen	ei automaattistettane	passive	lienee automaattistettu	ei liene automaattistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		automaattistaa		present	automaattistava	automaattistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st automaattistaakseni automaattistaaksemme 2nd automaattistaaksesi automaattistaaksenne 3rd automaattistaakseen automaattistaaksensa		past	automaattistanut	automaattistettu
2nd	inessive2	automaattistaessa	automaattistettaessa	agent3	automaattistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st automaattistaessani automaattistaessamme 2nd automaattistaessasi automaattistaessanne 3rd automaattistaessaan automaattistaessansa		negative	automaattistamaton
	instructive	automaattistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form automaattistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	automaattistamassa	—
	elative	automaattistamasta	—
	illative	automaattistamaan	—
	adessive	automaattistamalla	—
	abessive	automaattistamatta	—
	instructive	automaattistaman	automaattistettaman
4th4	verbal noun	automaattistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st automaattistamaisillani automaattistamaisillamme 2nd automaattistamaisillasi automaattistamaisillanne 3rd automaattistamaisillaan automaattistamaisillansa

Synonyms

• (to automatize): automatisoida

Derived terms

• automaattistua

 

Further reading

• “automaattistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02