bélszín

Hungarian

Etymology

bél (“intestines, bowel”) +‎ szín (“the most valuable part of something”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbeːlsiːn]
• Hyphenation: bél‧szín
• Rhymes: -iːn

Noun

bélszín (countable and uncountable, plural bélszínek)

1. tenderloin (the tenderest part of a loin of meat of beef)

   Synonym: vesepecsenye

2. filet mignon (a steak cut of beef taken from the tenderloin)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	bélszín	bélszínek
accusative	bélszínt	bélszíneket
dative	bélszínnek	bélszíneknek
instrumental	bélszínnel	bélszínekkel
causal-final	bélszínért	bélszínekért
translative	bélszínné	bélszínekké
terminative	bélszínig	bélszínekig
essive-formal	bélszínként	bélszínekként
essive-modal	—	—
inessive	bélszínben	bélszínekben
superessive	bélszínen	bélszíneken
adessive	bélszínnél	bélszíneknél
illative	bélszínbe	bélszínekbe
sublative	bélszínre	bélszínekre
allative	bélszínhez	bélszínekhez
elative	bélszínből	bélszínekből
delative	bélszínről	bélszínekről
ablative	bélszíntől	bélszínektől
non-attributive possessive - singular	bélszíné	bélszíneké
non-attributive possessive - plural	bélszínéi	bélszínekéi

Possessive forms of bélszín
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bélszínem	bélszíneim
2nd person sing.	bélszíned	bélszíneid
3rd person sing.	bélszíne	bélszínei
1st person plural	bélszínünk	bélszíneink
2nd person plural	bélszínetek	bélszíneitek
3rd person plural	bélszínük	bélszíneik

Derived terms

Compound words

• bélszínszelet

 

Further reading

• bélszín in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bélszín in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)