bălăi
Jump to navigation
Jump to search
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Probably imitative in origin. Compare Serbo-Croatian blejati, German bellen, Latin bālāre (whence Spanish balar). The Romanian word was thought by some to be linked to or derived from the Latin one.[1]
Verb[edit]
a bălăi (third-person singular present bălăiește, past participle bălăit) 4th conj.
Conjugation[edit]
conjugation of bălăi (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a bălăi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | bălăind | ||||||
| past participle | bălăit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | bălăiesc | bălăiești | bălăiește | bălăim | bălăiți | bălăiesc | |
| imperfect | bălăiam | bălăiai | bălăia | bălăiam | bălăiați | bălăiau | |
| simple perfect | bălăii | bălăiși | bălăi | bălăirăm | bălăirăți | bălăiră | |
| pluperfect | bălăisem | bălăiseși | bălăise | bălăiserăm | bălăiserăți | bălăiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să bălăiesc | să bălăiești | să bălăiască | să bălăim | să bălăiți | să bălăiască | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | bălăiește | bălăiți | |||||
| negative | nu bălăi | nu bălăiți | |||||
References[edit]
- ^ bălăi in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)