bączek

See also: baczek

Polish

Etymology

From bąk +‎ -ek.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɔn.t͡ʂɛk/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔnt͡ʂɛk
• Syllabification: bą‧czek

Noun

bączek m animal

1. any bittern of the genus Ixobrychus, especially the little bittern
2. Diminutive of bąk:
   1. any horsefly of the genus Tabanus
   2. any bittern of the genus Botaurus
   3. bumblebee or other buzzing insect
   4. (endearing) child, little one

      Synonyms: see Thesaurus:dziecko

Declension

Declension of bączek

	singular	plural
nominative	bączek	bączki
genitive	bączka	bączków
dative	bączkowi	bączkom
accusative	bączka	bączki
instrumental	bączkiem	bączkami
locative	bączku	bączkach
vocative	bączku	bączki

Noun

bączek m inan

1. Diminutive of bąk:
   1. (nautical) dinghy (boat)

      Synonym: bajbot

   2. spinning top (toy)
   3. (colloquial) fart (an emission of digestive gases)
   4. young shoot of an onion
2. bowstring knot

Declension

Declension of bączek

	singular	plural
nominative	bączek	bączki
genitive	bączka	bączków
dative	bączkowi	bączkom
accusative	bączek	bączki
instrumental	bączkiem	bączkami
locative	bączku	bączkach
vocative	bączku	bączki

Derived terms

adjective

• bąkowaty

 

nouns

• bąkojad
• bąkowate

 

verbs

• bąkać
• bąknąć
• odbąkiwać
• odbąknąć
• przebąkiwać
• przebąknąć
• wybąkać
• wybąkiwać
• wybąknąć

 

Further reading

• bączek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• bączek in Polish dictionaries at PWN