błysk

Polish

Etymology

Deverbal from błyskać. First attested in 1620.

Pronunciation

• IPA^(key): /bwɨsk/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨsk
• Syllabification: błysk

Noun

błysk m inan

1. flash, flare, glint (sudden, short, temporary burst of light)

   Synonym: łysk

2. flash, stroke (sudden appearance of something)

   Synonyms: przebłysk, przejaw

3. (fishing) lure

   Synonyms: błystka, błyszcz, błyszczka, błyszczyk

Declension

Declension of błysk

	singular	plural
nominative	błysk	błyski
genitive	błysku	błysków
dative	błyskowi	błyskom
accusative	błysk	błyski
instrumental	błyskiem	błyskami
locative	błysku	błyskach
vocative	błysku	błyski

Derived terms

adjective

• błyskowy

 

Related terms

adjectives

• błyskawicowy
• błyskawiczny
• błyskotliwy
• błyskotny
• błyszczący

 

adverbs

• błyskawicowo
• błyskawicznie
• błyskotliwie
• błyskotnie
• błyszcząco

 

nouns

• błyskaniec
• błyskawica
• błyskawiczność
• błyskota
• błyskotka
• błyskotliwość
• błyskotność
• błystka
• błyszcz
• błyszczek
• błyszczka
• błyszczyk

 

verbs

• błyskać impf, błysnąć pf
• błyskotać impf
• błyszczeć impf, zabłyszczeć pf
• odbłyskać impf, odbłyskiwać impf, odbłysnąć pf
• przebłyskać impf, przebłyskiwać impf, przebłysnąć pf
• rozbłyskać impf, rozbłyskiwać impf, rozbłysnąć pf
• wybłyskać impf, wybłyskiwać impf, wybłysnąć pf

 

Collocations

Collocations

• (flash, flare, glint):
  • krótki błysk ― a brief flash
  • nagły błysk ― a sudden flash
  • sekundowy błysk ― a second-long flash
  • pojedynczy błysk ― an individual flash
  • mocny błysk ― a bright flash
  • oślepiający błysk ― a blinding flash
  • zimny błysk ― a cold glint
  • błysk zębów ― the gleam of one's teeth
  • błysk klingi ― the shine of a blade
  • błysk miecza ― the shine of a blade
  • błysk metalu ― the flash/glint of metal
  • błysk noża ― the flash/glint of a knife
  • błysk ostrza ― the flash/glint of an edge
  • błysk sztyletu ― the flash/glint of a dagger
  • błysk eksplozji/wybuchu ― the flash of an explosion
  • błysk wystrzału ― a muzzle flash
  • błysk flesza/lampy błyskowej ― the flash (of a camera)
  • błysk lampy ― the shine of a lamp
  • błysk lasera ― a laser flash
  • błysk latarki ― the shine of a flashlight
  • błysk żarówki ― a flash of a bulb
  • błysk iskier ― the flash of a spark
  • błysk ognia ― the flash of a fire
  • błysk pioruna ― the flash of a lightning bolt
  • błysk promieni ― a flash of a ray of light
  • błysk światła ― a flash of light
  • błysk w oku ― a flash in one's eye
  • błysk w oczach ― a flash in one's eyes
  • błysk oślepia ― a flash blinds
  • wypucować do/wypucować na/wyczyścić na/wysprzątać na błysku ― to clean until something shines
  • błysk ― cleaned so much that it shines
  • wysprzątany/wyczyszczony na błysk ― a flash
• (flash, stroke):
  • błysk geniuszu ― a stroke of genius
  • błysk natchnienia ― a flash of inspiration
  • błysk humoru ― a flash/stroke of humor
  • błysk inteligencji ― a sudden burst of intelligence
  • błysk ironii ― an outburst of irony
  • błysk nadziei ― a gleam of hope
  • błysk optymizmu ― a burst of optimism
  • błysk radości ― a burst of joy
  • błysk zadowolenia ― a flash of contentment/satisfaction
  • błysk gniewu ― a fit of anger/rage
  • błysk nienawiści ― an outburst of hate/hatred
  • błysk strachu ― a burst of fear
  • błysk trwogi ― a burst of terror
• (lure):
  • błysk wędkarski ― a fishing lure
  • błysk obrotowy ― a spinning lure
  • błysk podlodowy ― an ice-fishing lure
  • błysk wahadłowy ― a lure
  • rzucić błyskiem ― a swinging lure

Further reading

• błysk in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• błysk in Polish dictionaries at PWN

Upper Sorbian

błysk

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbwɨsk/
• Rhymes: -ɨsk
• Hyphenation: błysk
• Syllabification: błysk

Noun

błysk m inan

1. lightning

Declension

Declension of błysk

	singular	dual	plural
nominative	błysk	błyskaj	błyski
genitive	błyska	błyskow	błyskow
dative	błyskej	błyskomaj	błyskam
accusative	błysk	błyskaj	błyski
instrumental	błyskom	błyskomaj	błyskami
locative	błysku	błyskomaj	błyskach
vocative	błysko	błyskaj	błyski

Derived terms

adjectives

• błyskawy

 

nouns

• błyskač m inan

 

verbs

• błyskać impf

 

Further reading

• “błysk” in Soblex