bać się jak diabeł święconej wody

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Literally, to be afraid [of something] like a devil [is of] holy water.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /bat͡ɕ ɕɛ jak ˈdja.bɛw ɕfjɛnˈt͡sɔ.nɛj ˈvɔ.dɨ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔdɨ

Verb[edit]

bać się jak diabeł święconej wody impf

  1. (transitive, idiomatic) to be very afraid of something; to avoid like the plague [+genitive = of what]
    Synonym: bać się jak ognia

Conjugation[edit]