barokk

Hungarian

Etymology

From German barock and Barock.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɒrokː]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ba‧rokk
• Rhymes: -okː

Adjective

barokk (comparative barokkabb, superlative legbarokkabb)

1. Baroque
2. (typography) transitional (of a typeface, exhibiting an increase in the variation of stroke weight compared to oldstyle)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	barokk	barokkok
accusative	barokkot	barokkokat
dative	barokknak	barokkoknak
instrumental	barokkal	barokkokkal
causal-final	barokkért	barokkokért
translative	barokká	barokkokká
terminative	barokkig	barokkokig
essive-formal	barokként	barokkokként
essive-modal	—	—
inessive	barokkban	barokkokban
superessive	barokkon	barokkokon
adessive	barokknál	barokkoknál
illative	barokkba	barokkokba
sublative	barokkra	barokkokra
allative	barokkhoz	barokkokhoz
elative	barokkból	barokkokból
delative	barokkról	barokkokról
ablative	barokktól	barokkoktól
non-attributive possessive - singular	barokké	barokkoké
non-attributive possessive - plural	barokkéi	barokkokéi

Noun

barokk (plural barokkok)

1. Baroque

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	barokk	barokkok
accusative	barokkot	barokkokat
dative	barokknak	barokkoknak
instrumental	barokkal	barokkokkal
causal-final	barokkért	barokkokért
translative	barokká	barokkokká
terminative	barokkig	barokkokig
essive-formal	barokként	barokkokként
essive-modal	—	—
inessive	barokkban	barokkokban
superessive	barokkon	barokkokon
adessive	barokknál	barokkoknál
illative	barokkba	barokkokba
sublative	barokkra	barokkokra
allative	barokkhoz	barokkokhoz
elative	barokkból	barokkokból
delative	barokkról	barokkokról
ablative	barokktól	barokkoktól
non-attributive possessive - singular	barokké	barokkoké
non-attributive possessive - plural	barokkéi	barokkokéi

Possessive forms of barokk
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	barokkom	barokkjaim
2nd person sing.	barokkod	barokkjaid
3rd person sing.	barokkja	barokkjai
1st person plural	barokkunk	barokkjaink
2nd person plural	barokkotok	barokkjaitok
3rd person plural	barokkjuk	barokkjaik

Further reading

• barokk in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• barokk in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Norwegian Bokmål

Etymology

From French baroque, probably from Portuguese barroco originally.

Adjective

barokk (neuter singular barokt, definite singular and plural barokke)

1. baroque

Noun

barokk m (definite singular barokken, uncountable)

1. the Baroque (style, period)

Derived terms

• barokkmusikk

References

• “barokk” in The Bokmål Dictionary.
• “barokk” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From French baroque, probably from Portuguese barroco originally.

Adjective

barokk (neuter singular barokt, definite singular and plural barokke)

1. baroque

Noun

barokk m (definite singular barokken, uncountable)

1. the Baroque (style, period)

Derived terms

• barokkmusikk

References

• “barokk” in The Nynorsk Dictionary.