Chichewa [ edit ]
Etymology [ edit ]
From Portuguese batizar .
Pronunciation [ edit ]
IPA (key ) : /ɓaˈti.za/ , /ɓaˈti.zá/
-batiza (infinitive kubátiza )
to baptize
Derived terms [ edit ]
Romanization [ edit ]
batiza
Romanization of 𐌱𐌰𐍄𐌹𐌶𐌰
Kabuverdianu [ edit ]
Alternative forms [ edit ]
Etymology [ edit ]
From Portuguese baptizar .
batiza
( Sotavento ) baptize , christen
References [ edit ]
Gonçalves, Manuel (2015 ) Capeverdean Creole-English dictionary , →ISBN
Veiga, Manuel (2012 ) Dicionário Caboverdiano-Português , Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro
Portuguese [ edit ]
batiza
inflection of batizar :
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
Swahili [ edit ]
Etymology [ edit ]
Borrowed from Portuguese batizar .[1]
Pronunciation [ edit ]
-batiza (infinitive kubatiza )
to baptize
Conjugation [ edit ]
Conjugation of -batiza
Positive present
-na batiza
Subjunctive
-batize
Negative
-batizi
Imperative singular
batiza
Infinitives
Imperatives
Tensed forms
Habitual
hubatiza
Positive past
positive subject concord + -li batiza
Negative past
negative subject concord + -ku batiza
Positive present (positive subject concord + -na batiza)
Singular
Plural
1st person
ni nabatiza/na batiza
tu nabatiza
2nd person
u nabatiza
m nabatiza
3rd person
m-wa(I/II)
a nabatiza
wa nabatiza
other classes
positive subject concord + -na batiza
Negative present (negative subject concord + -batizi )
Singular
Plural
1st person
si batizi
hatu batizi
2nd person
hu batizi
ham batizi
3rd person
m-wa(I/II)
ha batizi
hawa batizi
other classes
negative subject concord + -batizi
Positive future
positive subject concord + -ta batiza
Negative future
negative subject concord + -ta batiza
Positive subjunctive (positive subject concord + -batize )
Singular
Plural
1st person
ni batize
tu batize
2nd person
u batize
m batize
3rd person
m-wa(I/II)
a batize
wa batize
other classes
positive subject concord + -batize
Negative subjunctive
positive subject concord + -si batize
Positive present conditional
positive subject concord + -nge batiza
Negative present conditional
positive subject concord + -singe batiza
Positive past conditional
positive subject concord + -ngali batiza
Negative past conditional
positive subject concord + -singali batiza
Perfect
positive subject concord + -me batiza
"Already"
positive subject concord + -mesha batiza
"Not yet"
negative subject concord + -ja batiza
"If/When"
positive subject concord + -ki batiza
"If not"
positive subject concord + -sipo batiza
Consecutive
kabatiza / positive subject concord + -ka batiza
Consecutive subjunctive
positive subject concord + -ka batize
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
Derived terms [ edit ]
References [ edit ]