bisikleta

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish bicicleta, from French bicyclette.

Pronunciation

• Hyphenation: bi‧sik‧le‧ta
• IPA^(key): /bisikˈleta/, [bi.sikˈl̪e.ta]
• Rhymes: -eta

Noun

bisikleta

1. bicycle

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish bicicleta, from French bicyclette.

Pronunciation

• Hyphenation: bi‧sik‧le‧ta
• IPA^(key): /bisikˈleta/, [bɪ.s̪ɪkˈl̪i.t̪ʌ]

Noun

bisikleta

1. bicycle

Verb

bisikleta

1. to ride a bicycle; to cycle

Conjugation

Conjugation for bisikleta (mo- )

Affix		Root word				Trigger
mo-		bisikleta			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
mobisikleta		mibisikleta nibisikleta		mobisikleta		pagbisikleta

Conjugation for bisikleta (mag- )

Affix		Root word				Trigger
mag-		bisikleta			actor
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
magbisikleta		nagbisikleta		magbisikleta		pagbisikleta

Conjugation for bisikleta (-on )

Affix		Root word				Trigger
-on		bisikleta			object
Aspect						Imperative
Infinitive		Past/present inchoative		Future/habitual inchoative
bisikletahon		gibisikleta		bisikletahon		bisikletaha

Derived terms

• bisikletang tuloy ligid
• bisikletang binabaye
• bisikleta sa babaye

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish bicicleta, from French bicyclette.

Noun

bisikléta

1. bicycle

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish bicicleta, from French bicyclette.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /bisikˈleta/, [bɪ.sɪkˈlɛ.tɐ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -eta
• Syllabification: bi‧sik‧le‧ta

Noun

bisikleta (Baybayin spelling ᜊᜒᜐᜒᜃ᜔ᜎᜒᜆ)

1. bicycle
   • 2020, Nitz Miralles, “Agot tinawag ding anti-social, pakialamera”, in Pang-Masa:

     Kaya kung gusto ni Agot na mabasa at pati na rin ang reactions ng netizens ay kanyang mabasa, visit niya ang FB ni Isabel. “For ur perusal aggot maggot isidro!!! bawal mainggit sa gitna ng pandemia^[sic]. Bawal pakialaman post ng iba sa wall nila, bawal din hindi ipost regalo ng kaibigang bisekleta para malaman nilang grateful sila. Bawal kang hindi uminom ng medicines mo para sa aggressive anti-social behaviours mo!!!”

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• bisikletahin
• bisiklista
• magbisikleta
• mamimisikleta

 

References

• “bisikleta”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018