córa

See also: cora, Cora, córą, and čora

Irish

Adjective

córa

1. inflection of cóir:
   1. genitive singular feminine
   2. nominative/vocative/dative/strong genitive plural
   3. comparative degree

Noun

córa f sg

1. genitive singular of cóir

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
córa	chóra	gcóra
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dъťi (stem *dъťer-). Doublet of dca, a borrowing from Old Czech. First attested in the 14th century.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡sɔːra/
• IPA^(key): (15^th CE) /t͡sora/

Noun

córa f

1. daughter

   Synonym: dca

   • 1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Latin-Polish-German Florian Psalter]‎^[1], Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 44, 10:

     Cochali czebe czori crolow (filiae regum)

     [Kochały ciebie córy krolow (filiae regum)]

Derived terms

nouns

• córa babilońska
• córa Syjon
• córy Judy
• córy tyrskie

 

Descendants

• Polish: córa

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “córa”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish dca, from Proto-Slavic *dъ̏ťi, from Proto-Balto-Slavic *duktḗ, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr.

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡su.ra/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ura
• Syllabification: có‧ra

Noun

córa f (diminutive córka)

1. (literary) daughter

Declension

Declension of córa

	singular	plural
nominative	córa	córy
genitive	córy	cór
dative	córze	córom
accusative	córę	córy
instrumental	córą	córami
locative	córze	córach
vocative	córo	córy

Further reading

• córa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• córa in Polish dictionaries at PWN