cantada

Asturian

Participle

cantada f sg

1. feminine singular of cantáu

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kənˈta.ðə]
• IPA^(key): (Valencian) [kanˈta.ða]

Participle

cantada f sg

1. feminine singular of cantat

Galician

Participle

cantada f sg

1. feminine singular of cantado

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kɐ̃ˈta.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /kɐ̃ˈta.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kɐ̃ˈta.da/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ̃ˈta.dɐ/ [kɐ̃ˈta.ðɐ]

• Hyphenation: can‧ta‧da

Noun

cantada f (plural cantadas)

1. (colloquial) an attempt to seduce someone by flattery
2. (colloquial, by extension) an expression usually said to achieve that goal, often by combining comedy and compliment

Participle

cantada f sg

1. feminine singular of cantado

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /kanˈtada/ [kãn̪ˈt̪a.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: can‧ta‧da

Etymology 1

From cantar +‎ -ada.

Noun

cantada f (plural cantadas)

1. (colloquial, sports, Spain) howler, blunder, mistake (especially, the mistakes made by goalkeepers)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

cantada f sg

1. feminine singular of cantado

Further reading

• “cantada”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Venetian

Noun

cantada f (plural cantade)

1. song, singing
2. singalong