ciceáil

Irish

Etymology

From cic +‎ -áil.

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /cɪˈcaːlʲ/
• (Connacht) IPA^(key): /ˈcɪcaːlʲ/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈcɪcælʲ/

Verb

ciceáil (present analytic ciceálann, future analytic ciceálfaidh, verbal noun ciceáil, past participle ciceáilte)

1. to kick

Conjugation

conjugation of ciceáil (first conjugation – B)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	ciceálaim	ciceálann tú; ciceálair†	ciceálann sé, sí	ciceálaimid	ciceálann sibh	ciceálann siad; ciceálaid†	a chiceálann; a chiceálas / a gciceálann*; a gciceálas*	ciceáiltear
	past	chiceáil mé; chiceálas	chiceáil tú; chiceálais	chiceáil sé, sí	chiceálamar; chiceáil muid	chiceáil sibh; chiceálabhair	chiceáil siad; chiceáladar	a chiceáil / ar chiceáil*	ciceáladh
	past habitual	chiceálainn / gciceálainn‡‡	chiceáilteá / gciceáilteᇇ	chiceáladh sé, sí / gciceáladh sé, s퇇	chiceálaimis; chiceáladh muid / gciceálaimis‡‡; gciceáladh muid‡‡	chiceáladh sibh / gciceáladh sibh‡‡	chiceálaidís; chiceáladh siad / gciceálaidís‡‡; gciceáladh siad‡‡	a chiceáladh / a gciceáladh*	chiceáiltí / gciceáilt퇇
future		ciceálfaidh mé; ciceálfad	ciceálfaidh tú; ciceálfair†	ciceálfaidh sé, sí	ciceálfaimid; ciceálfaidh muid	ciceálfaidh sibh	ciceálfaidh siad; ciceálfaid†	a chiceálfaidh; a chiceálfas / a gciceálfaidh*; a gciceálfas*	ciceálfar
conditional		chiceálfainn / gciceálfainn‡‡	chiceálfá / gciceálfᇇ	chiceálfadh sé, sí / gciceálfadh sé, s퇇	chiceálfaimis; chiceálfadh muid / gciceálfaimis‡‡; gciceálfadh muid‡‡	chiceálfadh sibh / gciceálfadh sibh‡‡	chiceálfaidís; chiceálfadh siad / gciceálfaidís‡‡; gciceálfadh siad‡‡	a chiceálfadh / a gciceálfadh*	chiceálfaí / gciceálfa퇇
subjunctive	present	go gciceála mé; go gciceálad†	go gciceála tú; go gciceálair†	go gciceála sé, sí	go gciceálaimid; go gciceála muid	go gciceála sibh	go gciceála siad; go gciceálaid†	—	go gciceáiltear
	past	dá gciceálainn	dá gciceáilteá	dá gciceáladh sé, sí	dá gciceálaimis; dá gciceáladh muid	dá gciceáladh sibh	dá gciceálaidís; dá gciceáladh siad	—	dá gciceáiltí
imperative		ciceálaim	ciceáil	ciceáladh sé, sí	ciceálaimis	ciceálaigí; ciceálaidh†	ciceálaidís	—	ciceáiltear
verbal noun		ciceáil
past participle		ciceáilte

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
ciceáil	chiceáil	gciceáil
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “ciceáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN