condansamailter

Old Irish

Etymology

Univerbation of co (“so that”) + dan- (“us”) +‎ ·samailter (passive singular present indicative of samlaidir (“to compare”))

Pronunciation

• IPA^(key): [kon͈danˈsaβ̃ɨl͈ʲtʲer]

Verb

condan·samailter

1. so that we are compared
   • c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 63^d7

     condan·samailter fri cech ndodcadchai

     so that we are compared to every infelicity