dansen

Catalan

Verb

dansen

1. third-person plural present indicative of dansar

Danish

Noun

dansen

1. definite singular of dans

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdɑnsə(n)/

• audio

  (file)

• Hyphenation: dan‧sen
• Rhymes: -ɑnsən

Etymology 1

From Middle Dutch dansen, from Old French danc(i)er.

Verb

dansen

1. (intransitive) to dance

Inflection

Conjugation of dansen (weak)
infinitive	dansen
past singular	danste
past participle	gedanst
infinitive	dansen
gerund	dansen n
	present tense	past tense
1st person singular	dans	danste
2nd person sing. (jij)	danst	danste
2nd person sing. (u)	danst	danste
2nd person sing. (gij)	danst	danste
3rd person singular	danst	danste
plural	dansen	dansten
subjunctive sing.1	danse	danste
subjunctive plur.1	dansen	dansten
imperative sing.	dans
imperative plur.1	danst
participles	dansend	gedanst
1) Archaic.

Derived terms

• afdansen
• dansbaar
• dansbeer
• danser
• dansfeest
• danshuis
• dansmarieke
• danspaar
• dansplaat
• dansschool
• dansstudio
• dansvee
• danszaal
• dansziek
• meedansen
• naar iemands pijpen dansen
• ronddansen
• verdansen
• voordansen

 

Descendants

• Negerhollands: dans
• → Indonesian: dansa
  • → Petjo: dansa
• → Sranan Tongo: dansie
  • → Caribbean Javanese: dangsi, dhangsi, dansah, dansi, dhansi

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

dansen

1. plural of dans

Middle Dutch

Alternative forms

• danzen

Etymology

Borrowed from Old French danc(i)er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdansən/

Verb

dansen

1. to dance (around)

Inflection

Weak
Infinitive	dansen
3rd sg. past	—
3rd pl. past	—
Past participle	—
Infinitive	dansen
In genitive	dansens
In dative	dansene
Indicative	Present	Past
1st singular	danse	—
2nd singular	dans, danses	—
3rd singular	danst, danset	—
1st plural	dansen	—
2nd plural	danst, danset	—
3rd plural	dansen	—
Subjunctive	Present	Past
1st singular	danse	—
2nd singular	dans, danses	—
3rd singular	danse	—
1st plural	dansen	—
2nd plural	danst, danset	—
3rd plural	dansen	—
Imperative	Present
Singular	dans, danse
Plural	danst, danset
	Present	Past
Participle	dansende	—

Descendants

• Dutch: dansen
• Limburgish: danse
• → Middle High German: tanzen
  • Bavarian: tånzn
  • Cimbrian: tåntzan
  • German: tanzen
  • Luxembourgish: danzen
  • Vilamovian: tanca
  • Yiddish: טאַנצן (tantsn)

Further reading

• “dansen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “dansen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Norwegian Bokmål

Noun

dansen m

1. definite singular of dans

Norwegian Nynorsk

Noun

dansen m

1. definite singular of dans

Swedish

Noun

dansen

1. definite singular of dans

Anagrams

• Dannes, andens, sanden