dekoráció

See also: dekoracio

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin decoratio. With -áció ending.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɛkoraːt͡sijoː]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: de‧ko‧rá‧ció
• Rhymes: -joː

Noun

dekoráció (countable and uncountable, plural dekorációk)

1. decoration (the act of adorning, ornamentation)

   Synonyms: díszítés, (poetic) ékítés

2. decoration (that which adorns, ornament)

   Synonyms: dísz, díszítmény, ékítmény

3. (military, archaic) decoration (any mark of honor to be worn upon the person, medal)

   Synonyms: kitüntetés, érem, érdemrend, rendjel

4. (of film or play) set, scenery

   Synonym: díszlet

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	dekoráció	dekorációk
accusative	dekorációt	dekorációkat
dative	dekorációnak	dekorációknak
instrumental	dekorációval	dekorációkkal
causal-final	dekorációért	dekorációkért
translative	dekorációvá	dekorációkká
terminative	dekorációig	dekorációkig
essive-formal	dekorációként	dekorációkként
essive-modal	—	—
inessive	dekorációban	dekorációkban
superessive	dekoráción	dekorációkon
adessive	dekorációnál	dekorációknál
illative	dekorációba	dekorációkba
sublative	dekorációra	dekorációkra
allative	dekorációhoz	dekorációkhoz
elative	dekorációból	dekorációkból
delative	dekorációról	dekorációkról
ablative	dekorációtól	dekorációktól
non-attributive possessive - singular	dekorációé	dekorációké
non-attributive possessive - plural	dekorációéi	dekorációkéi

Possessive forms of dekoráció
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	dekorációm	dekorációim
2nd person sing.	dekorációd	dekorációid
3rd person sing.	dekorációja	dekorációi
1st person plural	dekorációnk	dekorációink
2nd person plural	dekorációtok	dekorációitok
3rd person plural	dekorációjuk	dekorációik

Derived terms

• dekorációs

 

Related terms

• dekoratív

 

Further reading

• dekoráció in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dekoráció in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)