desirar

Catalan

Etymology

From Latin dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Compare Occitan desirar.

Verb

desirar (first-person singular present desiro, first-person singular preterite desirí, past participle desirat)

1. (transitive, obsolete) to wish for, desire, want

Conjugation

    Conjugation of desirar (first conjugation)

infinitive			desirar
gerund			desirant
past participle				masculine		feminine
		singular		desirat		desirada
		plural		desirats		desirades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desiro	desires	desira	desirem	desireu	desiren
	imperfect	desirava	desiraves	desirava	desiràvem	desiràveu	desiraven
	future	desiraré	desiraràs	desirarà	desirarem	desirareu	desiraran
	preterite	desirí	desirares	desirà	desiràrem	desiràreu	desiraren
	conditional	desiraria	desiraries	desiraria	desiraríem	desiraríeu	desirarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desiri	desiris	desiri	desirem	desireu	desirin
	imperfect	desirés	desiressis	desirés	desiréssim	desiréssiu	desiressin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	desira	desiri	desirem	desireu	desirin
	negative (no)	—	no desiris	no desiri	no desirem	no desireu	no desirin

Further reading

• “desirar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Interlingua

Verb

desirar

1. to desire

Conjugation

    Conjugation of desirar

infinitive		desirar
participle		present	perfect
		desirante	desirate
active		simple	perfect
	present	desira	ha desirate
	past	desirava	habeva desirate
	future	desirara	habera desirate
	conditional	desirarea	haberea desirate
	imperative	desira
passive		simple	perfect
	present	es desirate	ha essite desirate
	past	esseva desirate	habeva essite desirate
	future	essera desirate	habera essite desirate
	conditional	esserea desirate	haberea essite desirate
	imperative	sia desirate

Occitan

Etymology

From Latin dēsīderāre, present active infinitive of dēsīderō (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Compare Catalan desirar.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

desirar

1. (transitive) to wish, to want, to desire, to long

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		desirar			aver desirat
gerund		desirant			use gerund of aver + past participle
past participle		desirat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desiri	desiras	desira	desiram	desiratz	desiran
	imperfect	desiravi	desiravas	desirava	desiràvem	desiràvetz	desiravan
	preterite	desirèri	desirères	desirèt	desirèrem	desirèretz	desirèron
	future	desirarai	desiraràs	desirarà	desirarem	desiraretz	desiraràn
	conditional	desirariái	desirariás	desirariá	desirariam	desirariatz	desirarián
	conditional 2nd form1	desirèra	desirèras	desirèra	desireram	desireratz	desirèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desire	desires	desire	desirem	desiretz	desiren
	imperfect	desirèssi	desirèsses	desirèsse	desirèssem	desirèssetz	desirèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desira		desirem	desiratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		desirar			aver desirat
gerund		desirant			use gerund of aver + past participle
past participle		desirat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desire	desires	desira	desiram	desiratz	desiron
	imperfect	desirave	desiraves	desirava	desiraviam	desiraviatz	desiravon
	preterite	desirere	desireres	desiret	desirem	desiretz	desireron
	future	desirarai	desiraràs	desirará	desirarem	desiraretz	desirarán
	conditional	desirariá	desirariás	desirariá	desirariam	desirariatz	desirarián
	conditional 2nd form1	desirèra	desirèras	desirèra	desireram	desireratz	desirèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desire	desires	desire	desirassiam	desirassiatz	desiron
	imperfect	desiresse	desiresses	desiresse	desiressiam	desiressiatz	desiresson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desira		desirassiam	desiratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		desirar			aver desirat
gerund		desirant			use gerund of aver + past participle
past participle		desirat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desiri	desiras	desira	desiram	desiratz	desiran
	imperfect	desiravi	desiravas	desirava	desiràvam	desiràvatz	desiravan
	preterite	desirèi	desirès	desirè	desirèm	desirètz	desirèn
	future	desirarèi	desiraràs	desirarà	desiraram	desiraratz	desiraràn
	conditional	desirarí	desirarés	desiraré	desirarem	desiraretz	desirarén
	conditional 2nd form1	desirèra	desirèras	desirèra	desireram	desireratz	desirèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desiri	desires	desire	desirem	desiretz	desiren
	imperfect	desirèssi	desirèsses	desirèsse	desirèssem	desirèssetz	desirèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desira		desirem	desiratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		desirar			aver desirat
gerund		desirant			use gerund of aver + past participle
past participle		desirat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desire	desiras	desira	desiram	desiratz	desiran
	imperfect	desirava	desiravas	desirava	desiràvam	desiràvatz	desiravan
	preterite	desirei	desireras	desiret	desirèram	desirèratz	desireran
	future	desirarai	desiraràs	desirará	desirarem	desiraretz	desirarán
	conditional	desirariá	desirariàs	desirariá	desirariam	desirariatz	desirarián
	conditional 2nd form1	desirèra	desirèras	desirèra	desireram	desireratz	desirèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desire	desires	desire	desirem	desiretz	desiren
	imperfect	desirèsse	desirèsses	desirèsse	desirèssem	desirèssetz	desirèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desira		desirem	desiratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		desirar			aver desirat
gerund		desirant			use gerund of aver + past participle
past participle		desirat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desire	desires	desira	desiram	desiratz	desiran
	imperfect	desiravi	desiravas	desirava	desiràvem	desiràvetz	desiravan
	preterite	desirère	desirères	desirèt	desireriam	desireriatz	desirèron
	future	desirarai	desiraràs	desirarà	desirarem	desiraretz	desiraràn
	conditional	desirariáu	desirariás	desirariá	desirariam	desirariatz	desirarián
	conditional 2nd form1	desirèra	desirèras	desirèra	desireram	desireratz	desirèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desire	desires	desire	desirem	desiretz	desiran
	imperfect	desirèsse	desirèsses	desirèsse	desiressiam	desiressiatz	desirèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desira		desirem	desiratz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 213.