douloir

French

Etymology

Inherited from Old French doloir, from Latin dolēre.

Pronunciation

• IPA^(key): /du.lwaʁ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -waʁ

Verb

douloir

1. (obsolete, reflexive) to suffer
   • Et je me deux d’être tout seul

     And I suffer for I'm alone

     (Guillaume Apollinaire)

   • Quand je me deux

     When I suffer

     (Valérie Rouzeau)

Conjugation

Conjugation of se douloir (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	se douloir
	compound	s'être + past participle
present participle or gerund1	simple	se doulant /sə du.lɑ̃/
	compound	ayant or étant + past participle
past participle		doulu /du.ly/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	me deux /mə dø/	te deux /tə dø/	se deut /sə dø/	nous doulons /nu du.lɔ̃/	vous doulez /vu du.le/	se deulent /sə dœl/
	imperfect	me doulais /mə du.lɛ/	te doulais /tə du.lɛ/	se doulait /sə du.lɛ/	nous doulions /nu du.ljɔ̃/	vous douliez /vu du.lje/	se doulaient /sə du.lɛ/
	past historic2	me doulus /mə du.ly/	te doulus /tə du.ly/	se doulut /sə du.ly/	nous doulûmes /nu du.lym/	vous doulûtes /vu du.lyt/	se doulurent /sə du.lyʁ/
	future	me doudrai /mə du.dʁe/	te doudras /tə du.dʁa/	se doudra /sə du.dʁa/	nous doudrons /nu du.dʁɔ̃/	vous doudrez /vu du.dʁe/	se doudront /sə du.dʁɔ̃/
	conditional	me doudrais /mə du.dʁɛ/	te doudrais /tə du.dʁɛ/	se doudrait /sə du.dʁɛ/	nous doudrions /nu du.dʁi.jɔ̃/	vous doudriez /vu du.dʁi.je/	se doudraient /sə du.dʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of s'être + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of s'être + past participle
	past anterior2	past historic of s'être + past participle
	future perfect	future of s'être + past participle
	conditional perfect	conditional of s'être + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	me deuille /mə dœj/	te deuilles /tə dœj/	se deuille /sə dœj/	nous doulions /nu du.ljɔ̃/	vous douliez /vu du.lje/	se deuillent /sə dœj/
	imperfect2	me doulusse /mə du.lys/	te doulusses /tə du.lys/	se doulût /sə du.ly/	nous doulussions /nu du.ly.sjɔ̃/	vous doulussiez /vu du.ly.sje/	se doulussent /sə du.lys/
(compound tenses)	past	present subjunctive of s'être + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of s'être + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	deux-toi /dø.twa/	—	doulons-nous /du.lɔ̃.nu/	doulez-vous /du.le.vu/	—
compound		—	simple imperative of s'être + past participle	—	simple imperative of s'être + past participle	simple imperative of s'être + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Related terms

• deuil
• douiller
• douleur

Further reading

• “douloir”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Old French

Verb

douloir

1. alternative infinitive of doloir

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb has a distinct stressed present stem, as well as other irregularities. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of douloir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		douloir			avoir doulu
gerund		en doulant, douillant, dueillant			gerund of avoir + past participle
present participle		doulant, douillant, dueillant
past participle		doulu
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	douil, dueil, duel	dueus	dueut	doulons	doulez	duelent
	imperfect	douloie, douleie	douloies, douleies	douloit, douleit	douliiens, douliens	douliiez, douliez	douloient, douleient
	preterite	doului	doulus	doulu	doulumes	doulustes	doulurent
	future	doudrai	doudras	doudra	doudrons	doudroiz, doudreiz, doudrez	doudront
	conditional	doudroie, doudreie	doudroies, doudreies	doudroit, doudreit	doudriiens, doudriens	doudriiez, doudriez	doudroient, doudreient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	dueille	dueilles	dueille	douilliens, douillons, dueillons	douilliez, dueilliez	dueillent
	imperfect	doulusse	doulusses	doulust	doulussons, doulussiens	doulussoiz, doulussez, doulussiez	doulussent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	duel	—	doulons	doulez	—