durmol

Hungarian

Etymology

First attested in 1870. From an onomatopoeic stem + -ol (verb-forming suffix). Doublet of durrog and duruzsol. Possibly influenced by German durmen, dürmen, dormen (“to sleep”) (slang).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdurmol]
• Hyphenation: dur‧mol
• Rhymes: -ol

Verb

durmol

1. (intransitive, slang) to nap, to snooze

   Synonym: szunyál

Conjugation

conjugation of durmol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	durmolok	durmolsz	durmol	durmolunk	durmoltok	durmolnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	durmoltam	durmoltál	durmolt	durmoltunk	durmoltatok	durmoltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. durmolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	durmolék	durmolál	durmola	durmolánk	durmolátok	durmolának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. durmol vala, durmolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	durmolandok	durmolandasz	durmoland	durmolandunk	durmolandotok	durmolandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	durmolnék	durmolnál	durmolna	durmolnánk	durmolnátok	durmolnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. durmolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	durmoljak	durmolj or durmoljál	durmoljon	durmoljunk	durmoljatok	durmoljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. durmolt légyen
Infinitive	durmolni		durmolnom	durmolnod	durmolnia	durmolnunk	durmolnotok	durmolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	durmolás		durmoló	durmolt	―	durmolva (durmolván)

potential conjugation of durmol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	durmolhatok	durmolhatsz	durmolhat	durmolhatunk	durmolhattok	durmolhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	durmolhattam	durmolhattál	durmolhatott	durmolhattunk	durmolhattatok	durmolhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	durmolhaték	durmolhatál	durmolhata	durmolhatánk	durmolhatátok	durmolhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. durmolhat vala, durmolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	durmolhatandok or durmolandhatok	durmolhatandasz or durmolandhatsz	durmolhatand or durmolandhat	durmolhatandunk or durmolandhatunk	durmolhatandotok or durmolandhattok	durmolhatandanak or durmolandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	durmolhatnék	durmolhatnál	durmolhatna	durmolhatnánk	durmolhatnátok	durmolhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. durmolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	durmolhassak	durmolhass or durmolhassál	durmolhasson	durmolhassunk	durmolhassatok	durmolhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. durmolhatott légyen
Inf.	(durmolhatni)		(durmolhatnom)	(durmolhatnod)	(durmolhatnia)	(durmolhatnunk)	(durmolhatnotok)	(durmolhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(durmolhatva / durmolhatván)

Further reading

• durmol in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)