entrelazar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /entɾelaˈθaɾ/ [ẽn̪.t̪ɾe.laˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /entɾelaˈsaɾ/ [ẽn̪.t̪ɾe.laˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧tre‧la‧zar

Verb

entrelazar (first-person singular present entrelazo, first-person singular preterite entrelacé, past participle entrelazado)

1. (transitive) to interlace

Conjugation

    Conjugation of entrelazar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			entrelazar
gerund			entrelazando
past participle				masculine		feminine
		singular		entrelazado		entrelazada
		plural		entrelazados		entrelazadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entrelazo	entrelazastú entrelazásvos	entrelaza	entrelazamos	entrelazáis	entrelazan
	imperfect	entrelazaba	entrelazabas	entrelazaba	entrelazábamos	entrelazabais	entrelazaban
	preterite	entrelacé	entrelazaste	entrelazó	entrelazamos	entrelazasteis	entrelazaron
	future	entrelazaré	entrelazarás	entrelazará	entrelazaremos	entrelazaréis	entrelazarán
	conditional	entrelazaría	entrelazarías	entrelazaría	entrelazaríamos	entrelazaríais	entrelazarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	entrelace	entrelacestú entrelacésvos2	entrelace	entrelacemos	entrelacéis	entrelacen
	imperfect (ra)	entrelazara	entrelazaras	entrelazara	entrelazáramos	entrelazarais	entrelazaran
	imperfect (se)	entrelazase	entrelazases	entrelazase	entrelazásemos	entrelazaseis	entrelazasen
	future1	entrelazare	entrelazares	entrelazare	entrelazáremos	entrelazareis	entrelazaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		entrelazatú entrelazávos	entrelace	entrelacemos	entrelazad	entrelacen
	negative		no entrelaces	no entrelace	no entrelacemos	no entrelacéis	no entrelacen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of entrelazar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive entrelazar
	dative	entrelazarme	entrelazarte	entrelazarle, entrelazarse	entrelazarnos	entrelazaros	entrelazarles, entrelazarse
	accusative	entrelazarme	entrelazarte	entrelazarlo, entrelazarla, entrelazarse	entrelazarnos	entrelazaros	entrelazarlos, entrelazarlas, entrelazarse
with gerund entrelazando
	dative	entrelazándome	entrelazándote	entrelazándole, entrelazándose	entrelazándonos	entrelazándoos	entrelazándoles, entrelazándose
	accusative	entrelazándome	entrelazándote	entrelazándolo, entrelazándola, entrelazándose	entrelazándonos	entrelazándoos	entrelazándolos, entrelazándolas, entrelazándose
with informal second-person singular tú imperative entrelaza
	dative	entrelázame	entrelázate	entrelázale	entrelázanos	not used	entrelázales
	accusative	entrelázame	entrelázate	entrelázalo, entrelázala	entrelázanos	not used	entrelázalos, entrelázalas
with informal second-person singular vos imperative entrelazá
	dative	entrelazame	entrelazate	entrelazale	entrelazanos	not used	entrelazales
	accusative	entrelazame	entrelazate	entrelazalo, entrelazala	entrelazanos	not used	entrelazalos, entrelazalas
with formal second-person singular imperative entrelace
	dative	entreláceme	not used	entrelácele, entrelácese	entrelácenos	not used	entreláceles
	accusative	entreláceme	not used	entrelácelo, entrelácela, entrelácese	entrelácenos	not used	entrelácelos, entrelácelas
with first-person plural imperative entrelacemos
	dative	not used	entrelacémoste	entrelacémosle	entrelacémonos	entrelacémoos	entrelacémosles
	accusative	not used	entrelacémoste	entrelacémoslo, entrelacémosla	entrelacémonos	entrelacémoos	entrelacémoslos, entrelacémoslas
with informal second-person plural imperative entrelazad
	dative	entrelazadme	not used	entrelazadle	entrelazadnos	entrelazaos	entrelazadles
	accusative	entrelazadme	not used	entrelazadlo, entrelazadla	entrelazadnos	entrelazaos	entrelazadlos, entrelazadlas
with formal second-person plural imperative entrelacen
	dative	entrelácenme	not used	entrelácenle	entrelácennos	not used	entrelácenles, entrelácense
	accusative	entrelácenme	not used	entrelácenlo, entrelácenla	entrelácennos	not used	entrelácenlos, entrelácenlas, entrelácense

Derived terms

• entrelazado
• entrelazamiento
• entrelazo

 

Related terms

• entrelazarse (reflexive form)

 

Further reading

• “entrelazar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014