envanir

Catalan

Etymology

From en- +‎ va +‎ -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əm.bəˈni]
• IPA^(key): (Balearic) [əɱ.vəˈni]
• IPA^(key): (Valencian) [eɱ.vaˈniɾ]

Verb

envanir (first-person singular present envaneixo, first-person singular preterite envaní, past participle envanit)

1. (transitive) to make vain, to give a swelled head
2. (intransitive, takes a reflexive pronoun) to become vain, to get full of oneself

   Synonym: inflar-se

Conjugation

    Conjugation of envanir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			envanir
gerund			envanint
past participle				masculine		feminine
		singular		envanit		envanida
		plural		envanits		envanides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	envaneixo	envaneixes	envaneix	envanim	envaniu	envaneixen
	imperfect	envania	envanies	envania	envaníem	envaníeu	envanien
	future	envaniré	envaniràs	envanirà	envanirem	envanireu	envaniran
	preterite	envaní	envanires	envaní	envanírem	envaníreu	envaniren
	conditional	envaniria	envaniries	envaniria	envaniríem	envaniríeu	envanirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	envaneixi	envaneixis	envaneixi	envanim	envaniu	envaneixin
	imperfect	envanís	envanissis	envanís	envaníssim	envaníssiu	envanissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	envaneix	envaneixi	envanim	envaniu	envaneixin
	negative (no)	—	no envaneixis	no envaneixi	no envanim	no envaniu	no envaneixin

Derived terms

• envaniment

Further reading

• “envanir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.